Copy

Distrito Especial 6 | Boletín Electrónico del Distrito Escolar
11 de marzo, 2019

vea este email en el navegador 
 
Boletín Electrónico

del Distrito  

 

Davis, Olson avanzan a las semifinales de maestro del Año

El campo de posibles candidatos para el honor de Maestro del Año de Minnesota de este año se ha reducido a 40, incluidos dos educadores de South St. Paul. Un panel de selección de 23 líderes comunitarios identificó a Jessica Davis y Luke Olson, ambos maestros de matemáticas en la secundaria de South St. Paul, como semifinalistas de un campo inicial de 168 candidatos de todo el estado. 

Clic aqui para leer más.


  


Superintendente Webb continúa abogando por el Sistema de tributario escolar injusto 

El miércoles por la tarde, el Dr. Webb testificó en la legislatura para solucionar este problema a fin de nivelar el campo de juego de los fondos en los distritos escolares y proporcionar alivio fiscal en los distritos de baja riqueza patrimonial como South St. Paul. Los residentes de South St. Paul no deberían tener que pagar 2-3 veces más en impuestos locales a la propiedad para aumentar la misma cantidad de ingresos escolares que los residentes de otro distrito. .
 
Leer más sobre la asignación de fondos escolar injusta en: www.sspps.org/equalization.





El consejo escolar da luz verde a la instalación de paneles solares

En su reunión del 28 de enero, la Junta Escolar de South St. Paul aprobó un acuerdo para instalar paneles solares en  Kaposia Elementary. La acción es la culminación de casi un año de investigación y negociación para evaluar la viabilidad y sostenibilidad de un proyecto de este tipo.

En abril de 2018, la Junta Escolar de South St. Paul aprobó una carta de intención no vinculante para trabajar con el Departamento de Administración de la Oficina de Sustentabilidad Empresarial (OES) del Estado de Minnesota para compartir información, evaluar opciones potenciales y realizar visitas al sitio en el tema de instalación de paneles solares en el distrito. A través de este proceso, el distrito identificó el Centro de Educación de Kaposia como un sitio potencial de paneles solares, dada la edad y la estructura del edificio.

Clic aquí para aprender más.




Seis personas calificaron para el torneo estatal de lucha

Felicidades  al equipo de lucha Packer por competir en la junta individual de calificación estatal. Todos los chicos ganaron medallas y seis calificaron a las estatales.
  • Seccion Campeones: Maxx Beeler and Gavin Christoffersen
  • Seccion Subcampeones: Will Nihart, Roman Cortez, Maverick Whitethorn, y Jarod Stroud
  • Ganadores individuales académicos de todas las secciones de honores: Will Nihart, Maverick Whitethorn, James Johnson, Kaleb Barnes, Gavin Christoffersen, y Jarod Stroud.



Felicidades a Gavin Christoffersen por terminar en tercer lugar en el torneo de lucha estatal!
 

¡Gracias Paraprofesionales!

¡Del 4 al 8 de marzo es la Semana de Reconocimiento Para profesional! Queremos agradecer a todos los para profesionales en las Escuelas Públicas de South St. Paul por su dedicación y apoyo.

Somos afortunados de tener para profesionales increíbles en este Distrito que hacen grandes cosas para nuestros estudiantes todos los días. El apoyo y los servicios que brindan son esenciales para mejorar el rendimiento estudiantil y garantizar el éxito educativo. 





El consejo escolar aprueba el Segundo Día de clases para estudiantes agregado al calendario el Día Viernes 19 de Abril

En su reunión del 25 de febrero, la Junta Escolar de South St. Paul votó por unanimidad para aprobar otro cambio en el calendario del año escolar 2018-19. La acción cambia lo que antes era un día de conferencia / desarrollo profesional entre padres y maestros el viernes 19 de abril a un día de clases normal. El cambio fue recomendado por la administración del distrito después de una cancelación adicional de la escuela el 20 de febrero. 

Clic aquí para más información.




Mindfulness (atención plena) ayuda a estudiantes a manejar su comportamiento de manera que se puedan enfocar en aprender

Parece estar en todas partes. Cubiertas de revistas, noticias, clubes de salud: todo el mundo parece estar promocionando los beneficios de la atención plena. Entonces, cuando un grupo de maestros de las Escuelas Públicas de South St. Paul (SSPPS) se reunieron el verano pasado para aprender sobre las formas de incorporar la atención plena y el yoga en su salón de clases, algunos se mostraron escépticos, preocupados de que solo fuera otra moda.

Sin embargo, al igual que los volúmenes de investigación que respaldan la atención plena para todo, desde una mejor salud hasta una mayor productividad en el trabajo, muchos maestros de SSPPS están encontrando el éxito con las estrategias y aplicaciones que aprendieron en la “Atención plena, movimiento y aprendizaje socioemocional. 

Clic aquí para leer más.




El equipo de natación de hombres subió una posición y avanzó a las estatales

Felicidades al equipo de natación de hombres Packers por ocupar el tercer lugar en su categoría. 

Los siguientes ocuparon los tres primeros lugares y avanzaron al torneo estatal:
  • Relevo Medley: Steven Ikens, John Deneen, Josh Rowan, y Casey Oeffling
  • Relevo 400 m estilo libre: Teddy Rossow, Sam LeMay, Joe Schloesser-Schadegg, y Steven Ikens
  • Relevo estilo libre 200 m: John Deneen, Joe Schloesser-Schadegg, Josh Rowan, y Casey Oeffling
  • Relevo individual 200: Josh Rowan
  • 100 breaststroke: John Deneen


 

Noticias Relevantes del
Consejo Escolar 

En un esfuerzo por mantener al personal, familias y comunidad de SPPS informados sobre el trabajo del consejo escolar de South St. Paul, hemos incluido acciones clave y discusiones abajo. Todas las agendas de las reuniones están disponibles en línea en sspps.org/schoolboard.
 
PRESUPUESTO

La propuesta presupuestaria 2019-20 se presentará para la primera lectura en la reunión del Comité de la Junta Escolar el lunes 11 de marzo. Está programado que la Junta tome medidas sobre la propuesta en su reunión regular el 25 de marzo. Información adicional será compartida con el personal, los padres y los miembros de la comunidad después de la reunión del 11 de marzo.


CALENDARIO

El 25 de febrero, la Junta Escolar revisó el calendario propuesto para 2019-20. De especial interés es el cambio hacia el desarrollo localizado de las conferencias de padres y maestros a nivel de sitio. La Junta tiene programado aprobar el calendario propuesto para el 11 de marzo. 

 
ACTUALIZACIÓN DE POLITICAS

Políticas recientemente actualizadas del distrito:  Políticas del distrito están disponibles en
sspps.org/policies

Noticias y Eventos Familiares 


Dias sin clases en Kids Choice durante las vacaciones de primavera

El programa de South St. Paul Paul Kids' Choice provee cuidado de niños en edad escolar durante las vacaciones de primavera. Los estudiantes participaran en divertidos paseos y actividades durante la semana.

Clic aquí para más información.

Inscríbase en tridistrict.thatscommunityed.com o llame a Amy al (651) 306-3631.




Entrenamiento para niñera certificado
(Edades 11 años  en adelante)


Este curso está diseñado para brindarles a los jóvenes que planean cuidar a sus hijos el conocimiento y las habilidades necesarias para cuidar de forma segura y responsable a los niños y bebés. Los jóvenes aprenderán habilidades en cuatro áreas principales: liderazgo y profesionalismo, seguridad, cuidados básicos para bebés y niños y primeros auxilios. Los participantes recibirán su Certificación de Capacitación de Niñera y el Manual de Niñera. Por favor traiga su almuerzo sin nueces.
Instructor: Deb Gutzman 
 
Viernes, 15 de Marzo              
9-2:30 p.m.
Central Square CC

Clic aqui para registrarse.

 

Alianza para un SSP Seguro y Solidario

En un esfuerzo por involucrar a la comunidad en formas de hacer que  SSP sea una comunidad más segura y de apoyo para todos los estudiantes, el distrito organiza una serie de conversaciones y actividades comunitarias para escuchar las inquietudes de las partes interesadas (estudiantes, padres, personal y comunidad) actualizaciones sobre los esfuerzos del distrito y explorar oportunidades para asociarse con las familias y los recursos de la comunidad. La primera conversación con los padres se llevó a cabo el 27 de febrero (consulte las notas y la documentación de la reunión). Se están planeando conversaciones adicionales con el personal y los estudiantes para marzo en las escuelas del distrito.

Visite sspps.org/PSS-SSP para actualización.




Insane Slime con Kidcreate Studio (5-12 años)  

Regístrese temprano para esta popular clase! Es tonto y viscoso e increíblemente divertido. Messy Time es una de nuestras actividades más populares, ¡y eso es exactamente lo que haremos en toda la clase! ¡Nos volveremos tontos con la masilla tonta, desordenada con la suciedad y mucho más! Esto va a ser un desorden, así que vista a su hijo por favor apropiadamente

Miércoles, 20 de Marzo                       
3:40-4:40 p.m.
Kaposia Education Center
 
Miércoles, 27 de Marzo                       
3-4 p.m.
Lincoln Center Elementary
 
Clic aquí para registrarse.
 
Próximos Eventos

7 al 15 de Marzo
No Hay clases (vacaciones de primavera)
Kids' Choice fuincionara como días sin clases

Lunes 11 de Marzo
Junta del consejo escolar de SSP 
 
 

Lunes, 18 de Marzo
Empiezan las inscripciones para el verano de Kids Choice
Junta del Comite Indian Parent Advisory Committee 

Jueves 21 de Marzo
Distribución de comida de Kaposia 
 

Clic aquí para acceder a los volantes digitales del distrito.

Fotos destacadas de SSPPS
21 de Feb. Al 06 de Marzo

Alumnos de tercer grado participaron en BizTown, una simulación económica y cívica donde los estudiantes son evaluados operando un negocio exitoso. Los estudiantes llenaron una aplicación de trabajo y completaron una entrevista para ser colocados en sus trabajos. 
Alumnos de tercer grado explorando la unidad de IB PYP nuestra ciudad. Los estudiantes aprendieron sobre productos y servicios, pro-ductores y consumidores, ingreso, gasto y aho-rro de dinero.  
Alumna de 4to grado Claire de Lincoln Center entró a un concurso para ganar una visita de un autor a su escuela y ganó. Los estudiantes co-nocieron a la autora de Minnesota Mary Ble-ckwehl. 
El kindergarten de  South St. Paul celebraron 100 Dias de clases! 
Estudiantes de la clase de FACS de Ms. Mattson terminando de poner los últimos toques en sus pastelillos para ser juzgados por los maestros. 
Estudiante de 10th grado Thomas mostrando a Ms. Engh sus ingredientes favoritos de pizza. 

Únase a nuestras redes sociales!

#SSPpride


         

 

¡ Muestre su Orgullo Packer !

Tal vez Usted haya visto algunos anuncios de Orgullo Packer por la escuela y el vecindario. ¡Si ve alguno, tome una foto con el anuncio! 

Muestre su foto de Orgullo Packer con nosotros usando #SSPpride en 
Facebook,
Instagram y Twitter y compartiremos su foto!!

Esperamos verlo mostrando su Orgullo Packer!

Share
Tweet
Forward
Copyright © 2019 South St. Paul Public Schools, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.