Copy

Distrito Especial 6 | Boletín Electrónico del Distrito Escolar
30 de Noviembre, 2018

vea este email en el navegador 
 

Novedades del
Distrito Escolar
 

 

Minnesota Vikings y Minnesota Dairy Families premiaron a Kaposia Education Center con $10,000 para apoyar programas de nutrición y actividad física saludables dentro de las escuelas

Minnesota Vikings, Midwest Dairy Council y Fuel Up to Play 60 demostraron su contínuo compromiso con la salud y el bienestar de los niños al otorgar a Kaposia Education Center una "Beca de Ciudadanía" de $ 10,000 para apoyar programas de nutrición y actividad física saludables en la escuela.

El programa ‘Hometown Grant’ desarrollado por Fuel Up to Play 60 y la NFL brinda a las organizaciones la oportunidad de identificar escuelas merecedoras en su área y otorgarles  $10,000 para ayudarles a alcanzar sus metas de salud y bienestar. En su quinto año, el programa Hometown Grant permite que cada uno de los 32 clubes de la NFL, Fuel Up to Play 60 y los representantes locales de lácteos proporcionen fondos a las escuelas de todo el país.

Clic aquí para más información.

El teatro de SSP reconocido por el programa Spotlight del Henneppin Theatre

Felicitaciones al elenco y al equipo de la producción de The Little Mermaid(La sirenita) de SSP por ser reconocidos por sus excelentes actuaciones en el 2018 Fall Musical por el programa Spotlight del Hennepin Theatre Trust. Los actores Packers de SSP recibieron los siguientes premios:
  • Mención honorifica:
    Actuación de movimiento/danza de un conjunto
  • Mención Honorifica:
    Equipo de vestuario
  • Excelente actuación en un personaje principal:
    Emily Vaillancourt como Úrsula
  • Mención honorifica en papel principal:
    Brooke Niebeling como Ariel
  • Excelente liderazgo equipo técnico:
    Otto Lieder, Director de escena
  • Reconocimiento especial:
    Zoe Franklin como Sebastián

Felicidades al entrenador Palmquist y a las chicas del equipo de Hockey

Felicitaciones al equipo de hockey femenino de SSP y al entrenador Dave Palmquist por lograr su victoria número 500 el fin de semana pasado con una victoria de 2-1 sobre Fergus Falls. SSP continúa su reinado como el equipo más ganador en el estado, con Palmquist, quien también enseña educación física en la secundaria de SSP, y es el primer y único entrenador del programa en los 25 años de historia del equipo.

Clic aquí para leer el artículo en Kare11.

 

El equipo de boliche Packer gana el campeonato y avanza a la estatal

Felicitaciones al equipo de Boliche de South St. Paul por ganar el título de Campeones de la Conferencia. ¡El equipo se dirigirá al torneo estatal este fin de semana! Ven y muestra tu apoyo el sábado 1 de diciembre de 2018 a las 10:00 a.m. en Drkulas en Inver Grove Heights.


¡No te pierdas! Mantén tu información de contacto actualizada para noticias sobre cierre de escuelas por emergencias 

El Distrito utiliza BlackBoard Connect 5, un sistema de comunicación masiva capaz de enviar mensajes de emergencia por teléfono, teléfono celular, correo electrónico y mensajes de texto. Este sistema se basa en la precisión de la información contenida en nuestro sistema de información estudiantil. Para ayudar a mantener estos registros precisos, el Distrito recomienda que todos los padres / tutores legales establezcan las cuentas de ParentVUE para revisar y mantener los registros actuales de teléfono, teléfono celular y correo electrónico.

¿No tiene cuenta de ParentVUE?
Clic aquí para más información de ParenVue y como dar de alta una cuenta.

Clic aquí para más información sobre retraso en la hora de entrada, cierre o salir temprano de las escuelas.

Eventos Familiares


Lugar seguro para los estudiantes en días que no hay clases

La Iglesia Luther Memorial está organizando un programa gratuito para  estudiantes en los grados 3-8. Los hermanos que estén en kindergarten hasta el grado 2 también están invitados a unirse. El Programa Safe Place es un programa de 8 horas que incluye un refrigerio, almuerzo, ayuda con las tareas escolares, películas y actividades nuevas (pintura, cocina, música, etc.) en los días en que no hay clases. Los estudiantes en los grados del 9-12 están invitados a asistir como mentores de los chicos.

Lunes, 3 de diciembre
8:00 a.m. - 4:00 p.m.
Luther Memorial Church

315 15th Ave N., South St. Paul, MN 55075

Clic aquí para más detalles.

Clic aquí para registrarse  en su página de internet.
 

Noche de inscripción y plan de estudios para padres de SSP
 
Una oportunidad para que los estudiantes en los grados 5-12 y sus padres exploren las ofertas de cursos y las opciones de programación para el próximo año escolar 2019-2020 y revisen los requisitos de graduación.

Miércoles, 5 de Diciembre, 2018
6:00 p.m.
South St. Paul Secondary

Clic aquí para mas información.
Próximos Eventos

Sábado 1 de diciembre
Torneo de debate

Lunes 3 de diciembre
No hay clases (en todo el distrito)
Kids' Choice funcionará como un día sin clases
Desarrollo profesional del personal
Programa Lugar seguro 
 

Miércoles 5 de diciembre
Noche de plan de estudios e inscripciones de la Secundaria

Lunes 10 de diciembre
Junta del consejo escolar- Platica sobre el impuesto a la propiedad

Jueves 13 de diciembre
Ceremonia de graduación de Padres en acción
Distribución de comida en Kaposia Education Center

Fotos Destacadas de SSPPS
16-29 de Nov.

Estudiantes escuchando a profesionales de color compartiendo sus experiencias laborales en el foro de carreras presentado por BPO y CDLU. 
Estudiantes de Kaposia se ejercitaron muy activamente durante una presentación del manager de los Minnesota vikings de la división de jóvenes. 
 Gracias a una beca del Centro de Arte Walker, los estudiantes de secundaria en las clases de Dibujo y Fotografía del IB tuvieron la oportunidad de visitar el Centro de Arte Walker y participar en un tour guiado sobre elementos del arte.
El superintendente Webb, los directores y maestros del Community Learning Center sirviendo comida de thanksgiving  a los estudiantes. 
Estudiantes disfrutando de un buen libro durante el tiempo de lectura.
¡Felicidades a todos los estudiantes que tocaron en el concierto de banda esta semana! 

Únase a nuestras redes sociales!

#SSPpride


         

 

¡ Muestre su Orgullo Packer !

Tal vez Usted haya visto algunos anuncios de Orgullo Packer por la escuela y el vecindario. ¡Si ve alguno, tome una foto con el anuncio! 

Muestre su foto de Orgullo Packer con nosotros usando #SSPpride en 
Facebook,
Instagram y Twitter y compartiremos su foto!!

Esperamos verlo mostrando su Orgullo Packer!

Share
Tweet
Forward
Copyright © 2018 South St. Paul Public Schools, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.