Copy

Distrito Especial 6 | Boletín Electrónico del Distrito Escolar
22 de marzo, 2019

vea este email en el navegador 
 
Boletín Electrónico

del Distrito  

 

El Consejo Escolar aprueba del calendario 2019-20 

En su reunión del 11 de marzo, la Junta Escolar de South St. Paul (SSP) aprobó el calendario académico para el año escolar 2019-20. Los estudiantes de SSP comenzarán la escuela este otoño el martes 3 de septiembre y el último día para los estudiantes será el miércoles 3 de junio de 2020.

El Dr. Chad Schmidt, director de aprendizaje y presidente del comité de calendario, destacó fechas importantes en el calendario 2019-20 que son importantes para las familias, y agregó que algunos representan cambios con respecto a la práctica actual.
  • DESCANSO DE OTOÑO
    Durante los últimos años, los estudiantes del SSP han tenido una semana libre en octubre, que históricamente se ha alineado con la convención anual de maestros del Departamento de Educación de Minnesota. Este año, los estudiantes estarán en sesión hasta el miércoles 16 de octubre, con los maestros trabajando en un día profesional el jueves y luego el viernes libre de esa semana.
     
  • DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS
    Los estudiantes y las familias de SSP tendrán un fin de semana extendido durante las vacaciones de Acción de Gracias, con el miércoles antes del Día de Acción de Gracias (27 de noviembre) marcado como un día no escolar y el lunes posterior (2 de diciembre) como un día de capacitación profesional para el personal.
     
  • DESCANSO DE INVIERNO
    Los estudiantes de SSP estarán fuera del 22 de diciembre al 1 de enero para las vacaciones de invierno, y regresarán a la escuela el jueves 2 de enero.
     
  • DESCANSO DE PRIMAVERA
    las vacaciones de primavera están programadas para el 6 al 13 de marzo, que es similar al calendario de este año.

Clic aquí para leer más.
 

Estudiante de SSP gana el Dakota County Award (Premio del condado de Dakota) por sus libros del programa en contra del Bullying 

Maddie Kegley, estudiante de sexto grado de South St. Paul, es una gran fanática del hockey y uno de sus jugadores de hockey profesionales favoritos es Paul Martin, nativo de Minnesota. Cuando vio un póster sobre su organización benéfica, la Fundación Shine a Ligh7 (Light) y su trabajo en organizaciones de apoyo en sus esfuerzos contra la intimidación, (bullying) la conciencia sobre la salud mental y la prevención del suicidio para jóvenes y adultos jóvenes, supo que tenía que ayudar.

“Ningún niño debe ser tratado de manera diferente”, dijo Maddie en una entrevista reciente con WCCO-TV. "No importa de qué país sea o si tienes un color de cabello diferente al de otra persona. Todos somos humanos y, por lo tanto, debemos ser tratados de la misma manera ".

Clic aqui para leer más.




La administración presenta al Consejo Escolar las recomendaciones para ajustar el presupuesto 2019-20.   

En su reunión del 11 de Marzo con la totalidad del Comité, la Junta Escolar de South St. Paul (SSP) escuchó y discutió las recomendaciones de la administración para rediseñar el presupuesto del año escolar 2019-20 para cumplir mejor con las necesidades de nuestros estudiantes en áreas como:  requisitos académicos, socioemocionales y de comportamiento. Necesidades de los alumnos del SSP.

“Como se establece en el Plan Estratégico del distrito, estamos comprometidos a asegurar, mantener y asignar recursos para servir mejor a todos y cada uno de los estudiantes ", dijo el Director de Finanzas Aaron Bushberger. "Para ello, realizamos una revisión financiera integral para evaluar y maximizar todos los recursos disponibles para rediseñar y mejorar nuestra misión y visión". Según Bushberger, además de revisar el Fondo General del distrito, la administración también buscó oportunidades dentro de los presupuestos de Educación Especial, ADSIS, Logro e Integración, Financiación de Título e Ingresos Compensatorios. Además, dijo que el distrito también verá ahorros financieros como resultado de su Programa de Incentivos para la Jubilación Temprana. "Esta propuesta de presupuesto hace uso de todos los recursos disponibles mientras se alinea con los parámetros del presupuesto aprobados y se adhiere a la política de equilibrio de fondos del distrito", dijo.

Clic aquí para leer más.
 

Noticias y Eventos Familiares 

Series de Conversación Comunitarias 

El Distrito está organizando una serie de conversaciones comunitarias que le ayudarán a avanzar con mejoras que impactarán positivamente a los estudiantes y las familias. La próxima conversación con los padres se llevará a cabo el jueves, 28 de Marzo.

El distrito está considerando realizar compromisos similares con los estudiantes y el personal de SSP en un futuro próximo, en un esfuerzo por reunir a todos los interesados mientras buscamos construir un SSP más seguro y solidario.

Visite sspps.org/PSS-SSP para más información.
 



Clase sobre cómo manejar tus finanzas para jóvenes de secundaria

Este es un evento GRATUITO para que los jóvenes de la escuela intermedia aprendan métodos y consejos simples de administración del dinero para prepararlos para el mundo real. Ya sea que estén administrando su asignación o que hayan obtenido su primer trabajo de medio tiempo, este curso es perfecto para comenzar con cualquiera que desee aprender más sobre cómo administrar el dinero.

Miércoles 10 de Abril
2:30-3:30 PM
Secundaria de SSP - Stampede Room

Clic aquí para reservar.
 



Academia de Arte con Kidcreate Studio (5-12 años)

¿A tu hijo le encanta el arte? Pintar, dibujar, barro, ¡todo es increíble! Experimentaremos con muchas técnicas, materiales y estilos a medida que hacemos globos de nieve, pintamos sobre lienzo, creamos personajes de arcilla y más. Venga listo para pasar un buen rato artístico en esta clase tan esperada.
 
Miercóles, 3-24 de Abril                       
3:40-4:40 p.m.
Kaposia Education Center
 
Jueves, 4-25 de Abril                        
3-4  p.m.
Lincoln Center Elementary

Clic aqui para registrarse.
 

Producción Teatral de la Secundaria

El teatro de la secundaria de SSP se enorgullece de presentar Midsummer 2019, su versión de El sueño de una noche de verano de William Shakespeare. Figuras heroicas de la mitología griega, jóvenes amantes de la comedia romana, criaturas místicas del folklore inglés y artistas de la clase trabajadora que ponen una versión de teatro comunitario de Romeo y Julieta se encuentran en el bosque, ¡y la locura sigue!

Presentaciones: 
11,12 y 13 de Abril a las 7:00 p.m. 
14 de Abril a las 2:00 p.m.

Auditorio de la Secundaria de SSP 

Boletos:
Los boletos anticipados para asientos reservados cuestan $ 7 para estudiantes, $ 9 para adultos y GRATIS para adultos mayores (60 años o más). Los boletos también están disponibles en la puerta por $ 1 más. Los boletos se pueden comprar en línea en: www.showtix4u.com, o por email a eholsen@sspps.org, o por teléfono al (651) 457-9430.
 



NUEVO Animal Robotics con Snapology (Grados 2-5)

¡Construye un zoológico robótico, con modelos con motores y sensores en funcionamiento! Trabaja en equipos bajo instrucciones guiadas para construir y programar modelos LEGO. ¡Construye un modelo diferente en cada clase! El aprendizaje se mejora a través del uso de computadoras portátiles. Instructor: Snapología
 
Martes, 2-23                        
3-4 p.m.
Lincoln Center Elementary

Clic aqui para registrarse.
 


¿Eres un graduado de SSP? ¡La fundación necesita su información de contacto!

La Fundacion Educacional de South St. Paul perdió recientemente su base de datos de donantes durante una actualización al servidor del distrito. La base de datos contiene toda la información de contacto de los donantes y no se pudo recuperar después de varios intentos por parte del personal de tecnología del distrito y Microsoft.

La Fundación desea volver a conectarse con cada uno de ustedes para confirmar su información de contacto. Para volver a enviar su información de contacto, actualice sus datos de contacto aquí. Esto ayudará en gran medida a que la base de datos vuelva a funcionar sin problemas.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Fundación al (651) 457-9486, o pase por la oficina en 521 Marie Ave.


 
Próximos Eventos

Lunes, 25 de Marzo
Junta del Consejo Escolar de SSP

Miércoles 27 de Marzo
Distribución de comida de la Secundaria

Jueves, 28 de Marzo
Series de Conversación Comunitaria
 


Martes, 2 de Abril
Distribución de comida de Lincoln Center 

Viernes, 19 de Abril
Día de clases agregado al calendario escolar 
 

Clic aquí para acceder a los volantes digitales del distrito.

Fotos destacadas de SSPPS
del 7 al 21 de Marzo

Los estudiantes y el personal vistieron ropa azul y amarilla, así como calcetines locos para hacer notar sobre el síndrome de Down en el Día Mundial de Concientización sobre el Síndrome de Down.
El grupo de estudiantes de Women's Society de la secundaria de SSP se hizo cargo de la cuenta de Instagram del Distrito para compartir sus voces en honor del Día Internacional de la Mujer.
¡Los estudiantes de Kids 'Choice participaron en varias actividades como las acumulaciones de velocidad, los desafíos de ganar 2 minutos y el patinaje sobre ruedas en Wooddale Funzone durante las vacaciones de primavera!
El Consejo Estudiantil de Kaposia se está asociando con Neighbors, Inc. para contribuir a la tienda de ropa en South St. Paul. Ellos están recolectando ropa y libros para niños.
Los estudiantes de la secundaria escribieron malos hábitos fuera de la piñata que hicieron a mano en clase antes de romperla, que representa romper sus malos hábitos.
Gracias Mathnasium por llenar el refrigerador en el salón de maestros del Lincoln Center con antojitos y bocadillos saludables.

Únase a nuestras redes sociales!

#SSPpride


         

 

¡ Muestre su Orgullo Packer !

Tal vez Usted haya visto algunos anuncios de Orgullo Packer por la escuela y el vecindario. ¡Si ve alguno, tome una foto con el anuncio! 

Muestre su foto de Orgullo Packer con nosotros usando #SSPpride en 
Facebook,
Instagram y Twitter y compartiremos su foto!!

Esperamos verlo mostrando su Orgullo Packer!

Share
Tweet
Forward
Copyright © 2019 South St. Paul Public Schools, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.