Copy

The little quilting train that could

 

English follows

 

Bonjour chers amis et amies,

Une deuxième journée remplie de belles découvertes. La conférence commence demain et nous avions une journée libre pour aller à la découverte d'un magasin de tissus à l'extérieur de Toronto au sud de Hamilton. Le magasin s'appelle Quilt Junction. Ce magasin a fait l'objet d'un article dans la revue Quilt Sampler en 2014. L'article était des plus intéressants et les photos magnifiques. La propriétaire, Lana Thomson, est un ingénieur mécanique et elle a décidé d'aller à la poursuite de ses rêves et d'ouvrir un magasin de tissus dans l'ancienne gare de Waterford qui date de 1871.

 

Le magasin est situé sur un site enchanteur. On voit un des étangs historiques de Waterford et le sentier pédestre trans-canadien passe devant le magasin. À notre arrivée, nous avons été charmées par l'extérieur du magasin. L'écriteau est invitant avec la citation: " tous vos besoins et voeux de quilting". Et c'est bien vrai!!

Nous avons été accueillie par Lana. Pour elle, le magasin n'est pas seulement un magasin, c'est une expérience. Nous nous sommes senties bienvenues et elle nous a charmé par son entregent et sa gentillesse

Elle a même pris le temps de nous montrer plusieurs de ses courtepointes. Elle a un talent fou!!!

J'ai eu un coup de coeur pour les miniatures en piéçage sur papier. Elles sont tellement mignonnes. Eh oui, quelques patrons feront le voyage de retour à Ottawa.!!

Après cette visite extraordinaire, nous sommes allées casser la croûte au Ritzy Cakes and Eatery. Ah! La cuisine maison et bien sûr un cornet de crème glacée de la crémerie de London Ontario. Un délice.

 

Si vous allez dans le sud de l'Ontario cet été, faites un petit détour pour visiter ce magasin. Vous ne le regretterez pas!  L'adresse est: Quilt Junction,121 ALice Street, Waterford Ontario. Si vous ne pouvez pas vous y rendre, elle a un superbe site web et vous pouvez commander à quiltjunction.ca

 
Demain, Quilt Canada! Youppi!
 
Marie-Claire
--------
 
Dear friends,
What a perfect day! Weather wise and full of discoveries. The day was spent to do a road trip south of Hamilton Ontario. Wow! I had read an article in Quilt Sampler back in 2014 about a lovely store located in an old train station that dates back to 1871 in Waterford Ontario.  The owner, Lana Thompson, a mechanical engineer decided to pursue her dream of owning a quilt store and she has created a lovely place where it is not only a store but an experience that you will  never forget.
 
The store is located in beautiful surroundings. From the store, you have the view of a beautiful pond and the TransCanada walking trail. It is such a serene environment , so inspiring for creating beautiful quilts.
 
When I arrived, I first noticed the store sign that says: "All your quilting needs and wishes". And it is so true!! We were welcomed by Lana. She made us feel so welcomed and she even took the time to do a private trunk show of her beautiful work. What a talented lady!!
 
I could not resist the beautiful miniatures by Dunbar Designs. Of course, a few patterns are coming back with me to Ottawa!!!
 
After this unforgettable visit, we went for lunch at a nice eatery called Ritzy Cakes and Eatery. The ice cream made in London Ontario is heavenly.
 
I highly recommend that if you go in that area, stop and say hello to Lana. You will be charmed by her and her lovely store. The address is 
Quilt Junction
121 Alice Street, Waterford.
 
In the meantime, you can also go on her website at quiltjunction.ca and order online. 
 
Tomorrow, Quilt Canada!
 

Marie-Claire Charette
La Quilting Coach

Don't forget that you have access to all my newsletters and list of courses and activities on my website at:
www.laquiltingcoach.ca
Vous pouvez avoir accès à toutes mes infolettres et ma liste de cours sur mon site web : 
www.laquiltingcoach.ca
View this email in your browser