Copy
View this email in your browser
JCATサプリは”Art For Everyone, Everyday” という独自のユニークなセオリーに基づき、アートが生活の中に存在する毎日を楽しむ為の「読むサプリ」。アーティストとしてのライフスタイルを持続させる要素を提供するというコンセプトで配信しています。
WELCOME JCAT - Yukimi.Imai -

Yukimi.Imai

今後の活動
2019. 5月2.3.4日
今井ゆきみ展 「金環(神々の指紋)」
@岐阜県中津川市馬籠  水車小屋
2019.6月
今井ゆきみ展 「金環(神々の指紋)」

NEW JCATメンバー Yukimi.Imai さんにインタビューしました!
1)アーティスト活動を始めたきっかけは何ですか?

1995年より、彫金を始め アクセサリー制作、販売する。
その後、2011年より、インドのMEHENDI(ヘナアート)を始め、デザイン画、Zentangle,DotpointArt、緻密なカーボンペーパー画による作品制作を開始する。

作品制作をしていた ある日、不思議な現象が私に起こりました。それは、祖父が亡くなって5日目のこと…
それは、制作していた部屋の空気の流れが変わるのを感じ、手を止めた その時 目の前に寺院の金の縁取りの赤い扉が現れ
その後 扉は開き その向こう側には 風になびく草原が広がり光が私に向かって入って来て その光に包まれた瞬間から
約7時間 点画(ボールペン使用)を無意識で描き上げた。
日々 描いていく過程で、音との関係性に気付く。制作に入る前にその日に必要な音を探すことから始まり、それは日によって 曲であったり、無音の中で空気の流れや空気中の水分の音の周波数が 私の全身を巡り最後に頭の中心で弾ける様になり、その後
点を描く 導かれるまま進める為、始めの円だけは コンパスを使うが それ以外は下絵も無ければ、私自身もどんな作品になるかは 最後の点が終わるまで分からない。
私の作品の中には 必ず太陽と月が現れ それは、陰陽を示す物だと思います。

2)現在のあなたのアーティスト活動(日本、海外両方)、これまでの功績(受賞歴や主な展覧会などあれば)などはありますか?
 
2014年
1月 「dessin d'une fenne de ligne」@Cafe Crepuscule 岐阜県瑞浪市
2015年
7月 「Gold Ring」@Cafe Crepuscule 岐阜県瑞浪市
10月 「陰黒点陽金環」@蔵ギャラリーよあけや 愛知県犬山市
2016年
3月 「金環」×京町屋 太鼓屋別邸 @京町屋 太鼓屋別邸 京都府京都市
6月 「金環と周波点の廻」@Swantile Cafe @岐阜県多治見市
8月 「陰陽周波点の廻」 @岐阜県多治見市学習館まなびパーク 岐阜県多治見市

(受賞歴)
10月 日本図案家協会 第152回 「琳派400年」記念コンペティション
   3位受賞作品、他入選作品二点 発表展覧会
3)アーティストとしての目標は何ですか?

世界へ 作品と共に進出して行きたいと思っています。

4)あなたの作品を一度も見たことのない人に、あなたがどんな作品を作っているか説明してみてください。

技法は自ら作る道具 (筒状の道具 )に金の絵の具を入れ 点を打ちます。筆は一切使いません。
私の作品の中には 必ず太陽と月が現れ それは、陰陽を示す物だと思います。
作品は正面に限らず、どの角度からも見れ 光を当てると陰により違う物に見れる作りになっています。

5)作品を通して観る人に何を伝えたいですか?
 
私の、芸術制作の目的は、見る人其々の潜在意識や想像力、心にある陰陽を開放させること、それが私の使命。
Director Arisa インスパイア:
私の作品の中には 必ず太陽と月が現れ それは、陰陽を示す物だと思います。作品は正面に限らず、どの角度からも見れ 光を当てると陰により違う物に見れる作りになっています、というYukimiさん まるで数百年前から存在している伝統芸術のように、重厚な作品はとても深い存在感を醸し出していますね。Yukimiさん自身とアート作品とのギャップがとても印象的で、将来がとても楽しみです!
Arisa Itami JCAT Director
 
JCATマッチングは、お友達になりたい!と思うJCATアーティストを繋げます。アーティストの山登りを仲間と楽しく登りませんか? Yukimi.ImaiさんへのメッセージはInfo@jcat-ny.comまでどうぞ。※メンバー限定Info@jcat-ny.com
JCATメイトをご存知ですか?

周りのお友達でアーティストはいませんか?

海外でのアーティスト活動に
興味のある方はいませんか?

英文のバイオグラフィーを
持っている方はいませんか?

どうやってアーティスト活動すればいいか
わからない方はいませんか?



そういう方がいたら、
JCATメイトにご紹介ください!


ご紹介してくださった方が、
JCATメンバーになられた場合、


ご紹介したJCATメンバーの
メンバーシップ更新費が無料になります!
JCATメイトを紹介する
 JCATについて
JCATは拠点がNY。日本人アーティストが約200名所属するクリエイティブチーム。海外でアーティストの山登りを仲間と楽しく登りませんか?
 JCAT Exhibition について
JCATの展示会に来られるゲストの約90%が外国人、オープニングパーティは毎回大盛況。JCAT Exhibitionの様子はFlickrでご覧いただけます!
メンバーシップへのご質問・JCATの展示会情報はinfo@jcat-ny.com へ
Copyright © 2019 Japanese Contemporary Artists Team in New York, All rights reserved.

Our mailing address is:
Japanese Contemporary Artists Team in New York
211 W 58th St Suite 4
New York, NY 10019-1418

Add us to your address book


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.