|
|
|
|
4th January: EU advocacy tour to raise awareness about TB in Europe
18th January: New Resource on Parliamentary Engagement!
18th January: TB Europe Coalition welcomes the United Nations’ announcement that it will convene first ever High Level Meeting on tuberculosis in 2018
27th January: Introducing Patient-oriented Approach in Treatment of TB in Ukraine
8th February: State social contracting to support patients on ambulatory TB care in Kazakhstan
4 января: Адвокационный тур по ЕС ввиду повышения осведомленности о проблеме ТБ мигрантов
18 января: Новый ресурс по привлечению на свою сторону членов парламента!
18 января: Европейская коалиция по борьбе с ТБ приветствует заявление ООН о созыве первого в истории Совещания высокого уровня по туберкулезу в 2018 г.
27 января: Внедрение пациент ориентированных подходов в лечении ТБ в Украине
8 февраля: Государственный социальный заказ в поддержку пациентов на амбулаторном лечении ТБ в Казахстане
|
|
|
EU advocacy tour to raise awareness about TB in Europe
A group of advocates passionate about the fight against TB in Europe and beyond went on an advocacy tour around EU and other institutions this early December. The main goal of the initiative was to raise more awareness among policy makers about Tuberculosis and to advocate for sustainable health systems and funding for TB. The advocacy tour is part of TB Europe Coalition’s long-standing fight against TB and support for local communities and organizations working in Europe, Central Asia and Russia.
Read more here.
|
Адвокационный тур по ЕС ввиду повышения осведомленности о проблеме ТБ
Группа правозащитников, увлеченных идеей победить туберкулез в Европе и за ее пределами, совершила адвокационный тур по учреждениям ЕС в начале декабря. Основная цель этой инициативы заключается в повышении осведомленности политиков в связи с проблемой туберкулеза и продвижении устойчивой системы здравоохранения и финансирования ТБ. Адвокационный тур является частью продолжительной борьбы с туберкулезом, предпринятой Европейской коалицией против туберкулеза и поддерживаемой местными сообществами и организациями, работающими в Европе, Центральной Азии и России.
Подробнее прочтите здесь.
|
|
New Resource on Parliamentary Engagement!
The first regional conference for TB-REP civil society advocacy partners was organized in Kiev, in September 2016 by Alliance for Public Health on behalf of TB Europe Coalition1. A session on how to engage with parliamentarians conducted by Baroness Suttie, member of the UK House of Lords, was a great success. Following the meeting many participants expressed their appreciation of the practical advice and suggestions on how to approach and engage with national members of parliament.
Thus, TB Europe Coalition together with Global TB Caucus saw a need for a resource on parliamentary engagement. The resource outlines how to identify the most responsive parliamentarians and the different ways to engage with them using the mechanism of the Global TB Caucus and draws on the case study of the Georgian Parliamentary Group on TB.
Read more here.
|
Новый ресурс по привлечению на свою сторону членов парламента!
В сентябре 2016 г. в Киеве прошла Первая региональная конференция партнеров гражданского общества по адвокации в рамках проекта TB-REP, организованная Альянсом общественного здоровья по поручению Европейской коалиции по борьбе с ТБ1. Заседание о том, как взаимодействовать с парламентариями, проведенное Баронессой Сатти, член Палаты Лордов Парламента Великобритании, увенчалось большим успехом. По итогам встречи многие участники выразили признательность за практические советы и рекомендации о том, как подойти и взаимодействовать с членами национального парламента.
Таким образом, Европейская коалиция по борьбе с ТБ совместно с Глобальной группой по ТБ узрела необходимость ресурса по привлечению на свою сторону членов парламента. Данный ресурс описывает, как подобрать наиболее отзывчивых парламентариев и различные способы взаимодействия с ними с помощью механизма Глобальной группы по ТБ, и опирается на пример Грузинской парламентской группы по ТБ.
Подробнее прочтите здесь.
|
|
TB Europe Coalition welcomes the United Nations’ announcement that it will convene first ever High Level Meeting on tuberculosis in 2018
TB advocates in the European region and worldwide are celebrating the announcement that the UN General Assembly will hold a historic high-level meeting on TB.
The monumental announcement late last year, sets out plans for the 5th such meeting on health issues in history. TB is the world’s leading infectious killer with 2015 seeing TB accountable for 1.8 million deaths and 10.6 million people contracting the disease.
Click here for more.
|
Европейская коалиция по борьбе с ТБ приветствует заявление ООН о созыве первого в истории Совещания высокого уровня по туберкулезу в 2018 г.
Правозащитники в сфере ТБ в Европейском регионе и во всем мире отмечают заявление о том, что Генеральная Ассамблея ООН проведет историческое совещание высокого уровня по ТБ.
Знаменательное объявление в конце прошлого года формулирует планы на 5-е подобное совещание по вопросам здравоохранения в истории. Туберкулез является мировым лидером среди смертоносных инфекционных заболеваний с 2015 г., ответственный за 1,8 миллиона случаев смерти и 10,6 миллионов человек, зараженных этой болезнью.
Подробнее можно прочесть здесь.
|
|
Introducing Patient-oriented Approach in Treatment of TB in Ukraine
From the 19th to 21st of December 2016, within the framework of the project ‘Creating a Favorable Sociopolitical Situation for Transfer to the Outpatient TB Treatment Model in Ukraine’, plans and developments were discussed with respect to fighting TB epidemic in the context of implementing the patient-oriented treatment model in the Kherson region.
Read more
|
Внедрение пациент ориентированных подходов в лечении ТБ в Украине
С 19 по 21 декабря 2016 года в рамках реализации проекта «Создание благоприятной общественно-политической ситуации для перехода на амбулаторную модель лечения туберкулеза в Украине» обсуждены планы и наработки относительно противодействия эпидемии ТБ в контексте внедрения пациент ориентированной модели лечения в Херсонской области.
Читать далее
|
|
State social contracting to support patients on ambulatory TB care in Kazakhstan
Problem description:
The main cause of death among people living with HIV (PLHIV) and persons who use drugs (PWUD) is late presentation for diagnosis and treatment of diseases associated with HIV infection.
According to the Department of the Municipal State-Owned Public Enterprise “Karaganda Regional Centre for Prevention and Control of AIDS”, Karaganda Region Health Authority, in the city of Temirtau, as of 1st of April 2016, 2,856 cases of HIV infection were registered, year-to-date total. The records of the dispensary for diseases comprise 1,036 people living with HIV, of which 91 people have HIV/TB coinfection.
Read more…
|
Государственный социальный заказ в поддержку пациентов на амбулаторном лечении ТБ в Казахстане
Описание проблемы:
Основной причиной смертности среди людей, живущих с ВИЧ (ЛЖВ), и людей, употребляющих наркотики (ЛУН), является несвоевременное обращение за медицинской помощью для получения диагностики и лечения заболеваний, сопутствующих ВИЧ-инфекции.
По данным отдела КГКП «Карагандинский областной центр по профилактике и борьбе со СПИД» УЗКО по г. Темиртау на 01.04.2016 г. зарегистрировано, с нарастающим итогом, 2 856 случаев ВИЧ-инфекции. На диспансерном учёте состоят 1036 лиц, живущих с ВИЧ, из них 91 человек имеют сочетанную инфекцию ВИЧ/туберкулёз.
Читать далее…
|
|
The TB Europe Coalition (TBEC) is an informal advocacy alliance that shares a commitment to raising awareness of tuberculosis and to increasing the political will to control the disease through the WHO Europe Region and worldwide.
|
|
|
Европейская коалиция по туберкулезу неформальный адвокационный альянс, объединенный общей целью повышения осведомленности о туберкулезе и мобилизации политической воли для организации контроля над эпидемией в Европейском регионе ВОЗ и во всем мире
|
|
|
This newsletter is the product of an activity that has received funding under an
operating grant from the European Union’s Health Programme (2014-2020).
The content of this blog represents the views of the author only and is his/her
sole responsibility; it cannot be considered to reflect the viewsof the European
Commission and/or the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency
or any other body of the European Union. The EuropeanCommission and the Agency
do not accept any responsibility for use that may be made of the information it contains.
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
