Copy
Si no veieu correctament aquest butlletí feu clic aquí.




Número 48
Novembre 2015

 

El diccionari il·lustrat Noms de papallones, molt ben rebut per especialistes i aficionats



El TERMCAT ha publicat un diccionari en línia amb els noms de les papallones diürnes, elaborat en col·laboració amb el Museu de Ciències Naturals de Granollers i la Societat Catalana de Lepidopterologia, amb il·lustracions de Martí Franch. Més
 

Actualitat

El transport intel·ligent en un nou vocabulari amb participació del TERMCAT



S’acaba de publicar en línia el Vocabulari panllatí de sistemes de transport intel·ligents, elaborat en el marc dels projectes de col·laboració de la Xarxa Panllatina de Terminologia (Realiter). Més

Experts en mobilitat sostenible estudien la terminologia d’aquest àmbit en una sessió



La mobilitat sostenible és un àmbit interdisciplinari i amb moltes novetats, i l’objectiu de la sessió és consensuar amb els especialistes quines poden ser les alternatives catalanes més adequades i més viables. Més

Experts estudien amb el TERMCAT els noms dels vins i de les varietats de raïm


 

El TERMCAT ha dut a terme una sessió de normalització a Vilafranca del Penedès sobre les denominacions corresponents a les varietats de raïm de vinificació autoritzades en les denominacions d'origen catalanes. Més

Comentaris

Com es dóna resposta a una consulta terminològica?


 

Cada dia arriben al TERMCAT un bon nombre de consultes, i en aquest apunt us volem explicar com intentem donar-hi resposta. Més

Els Tàurids o les Tàurides? (i altres denominacions de pluges d'estels)


 


En català, la terminació tradicional de les denominacions de pluges de meteors (o pluges d’estels, com se les coneix popularment) és el sufix de plural -ids, en masculí. Més

Mediar, mediació, mediador, mediat... Neologia per a resoldre conflictes

 
 


El Consell Supervisor ha aprovat recentment el verb mediar, al costat dels substantius relacionats mediació, mediador mediadora i mediat mediada, en l’àmbit del dret. Més

© TERMCAT, Centre de Terminologia