Copy
SCAP Newsletter - 07/2017 [Parents]
View this email in your browser
Chers parents, chers collègues,

Voici nos dernières nouvelles avant les vacances scolaires.
Veuillez prendre note que le SCAP sera fermé du 14 au 25 août 2017.

Voici une belle animation pour enfants à partir de 7 ans sur nos relations sociales et l'importance de la parole et du choix de nos mots…un beau message avant de partir en vacances.
https://vimeo.com/136811212


Nous souhaitons un agréable été à vous tous et bonne lecture !
L’équipe du SCAP
Das SCAP-Team ist stolz darauf sich engagiert zu haben, seine 1.Hilfe-Kompetenzen aufzufrischen. Alle haben den Test erfolgeich bestanden. Danke an Herrn Jost der Croix-Rouge luxembourgeoise.

Elternkurs für im SCAP-betreute Kinder (bis 12 Jahre) unter Anleitung des spezialisierten SCAP-Personals

Kurssprache: Luxemburgisch/Deutsch
4 Sitzungen jeweils von 17:00 - 19:30 Uhr
Die nächsten Termine : Mittwochs, den 18.10.; 25.10. ; 08.11. ; 15.11.2017

Im Triple P-Kurs des SCAP erhalten Sie viele praktische Informationen dazu, wie Sie eine positive Beziehung zu Ihrem Kind aufbauen sowie festigen können. Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie die kindliche Entwicklung, insbesondere den Erwerb sozialer und kommunikativer Kompetenzen oder Problemlösefähigkeiten, fördern können. Außerdem werden Sie auch viele konkrete Hinweise finden, wie Sie schwierigen Situationen vorbeugen und mit diesen umgehen können. Es wird an konkreten Beispielen und mit vielen praktischen Übungen deutlich, wie kleine Veränderungen im Erziehungsverhalten die familiäre Situation entscheidend verändern und für alle Seiten entspannter und schöner machen können.

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: triplep@scap.lu / 26 44 48-1
[Flyer]

Diagnostic TDA(H) et maintenant ?
ADHS Diagnose und nun ?


Depuis 2017 les collaborateurs ainsi que les médecins consultants de l'équipe multidisciplinaire du SCAP proposent des soirées d'information.
Seit 2017 bieten die Mitarbeiter sowie die Konsiliarärzte der Equipe Multidisciplinaire des SCAP Informationsabende an.

Der nächste Informationsabend ist in Luxemburgischer Sprache:
Mittwoch, 18 Oktober 2017 von 19 bis 21 Uhr mit
Dr. Robert THILL-HEUSBOURG, Neurologe und
Peggy THILL, Pädagogin und sytemische Beraterin nach DFSG des SCAP

Veuillez déjà noter la prochaine soirée en français du 17 janvier 2018.
[Flyer]

ADHD Awareness Week
Konferenz : „In Traumwelten leben, das Leben verträumen – wann ist es Autismus, wann ADHS?“ mit Dr. Alexander MARCUS, Pädopsychiater

Mittwoch, 27. September 2017
In Walferdingen (Edupôle-salle Audimax)
19:30 - 22:00 Uhr
- Anmeldung: treffp@pt.lu
- Anmeldung IFEN : Code : B2-b-05 [Link]

Cet été un camp Scouts exceptionnel aura lieu au Kirchberg. 4000 ! enfants et jeunes de tous les coins du monde dormiront sous la lune, cuisineront tout seuls et apprendront à vivre en communauté tout en s’amusant.

Le camp ouvrira ses portes le 23 juillet  2017. N’hésitez pas à aller faire découvrir les Scouts à vos enfants.
https://gourban.lgs.lu/de/open-day-gourban/

Pour parents qui ne sont pas en couple, nous recommandons :
Groupe de Coparentalité du Centre de Médiation (asbl)
 
Séances d'informations et d'échanges de 18h30 à 20h30
- mercredi, 18.10.2017 (en français)
- mercredi, 15.11.2017 (en luxembourgeois)
- mercredi, 13.12.2017 (en portugais/français)
Inscriptions : 27 48 34 - 53 ou  coparentalite@mediation.lu
[Site Internet]


Unsere Literaturempfehlung für den Sommer :
Eltern und Lehrer von Kindern mit AD(H)S-Symptomen empfehlen wir das Buch „Lernen mit ADS Kindern“ von Armin Born & Claudia Oehler
Da die gängigen schulischen Lernverfahren für diese Kinder oft nicht passen, werden hier konkrete und leicht umsetzbare Lernstrategien für die Grundfertigkeiten Rechnen, Lesen, Rechtschreiben dargestellt. Eine hilfreiche Ideengrube um den Teufelskreis Lernstörung zu verlassen.
http://www.armin-born.de/buecher_veroeffentlichungen.html


Nous recommandons vivement le site www.psychoeducation.be de deux thérapeutes belges très engagées dans le domaine des troubles d’apprentissage (TDA(H), Dys-, HP). Elles offrent des formations/stages pour parents et professionnels et des consultations (Jodoigne, Bruxelles, Namur).


Quinze directions de région dans l’enseignement fondamental : la loi est votée

Le 31 mai 2017, la Chambre des députés a voté le projet de loi No 7140 qui prévoit la création de quinze directions de région dans l’enseignement fondamental.

Une meilleure prise en charge des enfants à besoins particuliers ou spécifiques

Le texte réorganise également la prise en charge et l’encadrement des enfants à besoins éducatifs particuliers ou spécifiques aux niveaux local et régional. Ainsi, il est prévu de recruter 150 instituteurs spécialisés qui seront affectés, au niveau local, aux écoles. Au niveau régional, les nouvelles équipes de soutien des élèves à besoins éducatifs particuliers ou spécifiques assureront l’élaboration d’un premier diagnostic et le suivi de la prise en charge des élèves concernés, sous la responsabilité directe de la direction de région nouvellement créée, et en collaboration avec les intervenants scolaires.
[Article] sur men.lu


Stellungnahme von Prof.Dr.h.c.BIEGERT „Inklusion funktioniert nur mit Konzept“
 
Wenn ein Thema auch die zurückliegende NRW Landtagswahl und damit Lehrer und Schulen dominiert hat, so ist es „Inklusion“, heißt: gemeinsamer Unterricht aller Schüler, behinderter wie nicht behinderter Kinder gleich welche Art (includere bedeutet einschließen, umschließen, einfügen). Dabei wird bisweilen so getan, als seien Lern-, Leistungs-, Wahrnehmungs- und / oder Verhaltenseinschränkungen egal welcher Art in gleicher Weise inkludierbar; dies ist ein fataler Irrtum.
[weiterlesen....]


Die Plattform ADHS bietet Beratungsgespräche für Erwachsene an welche Fragen zum Thema ADHS haben, oder den Verdacht haben betroffen zu sein.
http://treffadhs.lu/index.php/activites/291-beratungen

La plateforme TDAH propose des séances de consultations pour adultes qui ont des questions par rapport au TDAH ou qui ont la suspicion d‘être concerné.
http://treffadhs.lu/index.php/activites/282-consultations

Sie sind betroffen und wollen sich mit der Diagnose auseinander setzen und in einer Gruppe alternative Alltgasstrategien entwickeln? Das Gruppenangebot „Individualpsychologisches Selbstmanagement bei einer Aufmerksamkeitsdefizit Hyperaktivitätsstörung“ wird sowohl für Jugendliche als auch für Eltern angeboten.
http://treffadhs.lu/


Spontan ADD a.s.b.l. - Een oppent Ouer fir AD(H)S
Groupe d’entraide pour adultes/parents
Betraffenenaustausch fir Erwuessener/Elteren

Mardis/Dienstags de 18 à 20 hrs à Walferdange
Inscriptions :
[Flyer]


Copyright © 2017 SCAP, All rights reserved.

Notre asbl. "Lëtzebuerger Aktiounskrees Psychomotorik" est conventionnée par le Ministère de l'Education Nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse.

Our mailing address is:
SCAP
Bâtiment Institut pour IMC
1, Place Thomas Edison
L- 1483 Strassen
http://www.scap.lu/

unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp