Copy
Wenn der Inhalt nicht richtig dargestellt wird, klicken Sie bitte hier.

Sehr geehrte Damen und Herren,


Jamaika ist Geschichte, was nach vielen Wochen zäher Sondierungen nicht allzu überraschend ist. Verblüffend ist allerdings, dass die FDP beim Familiennachzug von Flüchtlingen die CSU übertrumpft hat, wie wir im OPG berichten. Die Union rüstet sich vielleicht doch auf mehr Zuzug in den nächsten Jahren.

Zumindest Hermann Gröhe tut das mit einem neuen Portal, dass Flüchtlingen und Migranten das deutsche Gesundheitswesen erklären soll – etwas unbeholfen, wie die Rubrik „Aus der Szene“ zeigt.

Besser macht es das Zi mit einer aktualisierten Kodierhilfe für Vertragsärzte, die es auch als trendige App gibt. Und Apps boomen gerade wie nie zuvor, sagt Dr. Ursula Kramer im „Interview des Monats“ auf gerechte-gesundheit.de.



Wir freuen uns darauf, mit Ihnen in Kontakt zu bleiben.
Herzliche Grüße aus der Presseagentur Gesundheit

 
News
Versorgung
Neue Kodierhilfe für Vertragsärzte
 
Berlin (pag) – Das Zentralinstitut für die Kassenärztliche Versorgung in Deutschland (Zi) stellt jetzt eine überarbeitete Kodierhilfe für Vertragsärzte bereit. Die Verbesserungen betreffen vor allem die Suchfunktion und das Design. Zudem bietet das Zi die Kodierhilfe seit Kurzem auch als App an.
> weiterlesen
OPG Infodienst
FDP lässt Jamaika platzen
Merkel will bleiben – Steinmeier ist nun am Zug

Berlin (opg) – Volkstrauertag 2017 – der Tag, an dem die FDP gegen Mitternacht entschieden hat, die Sondierungsgespräche platzen zu lassen. Oder ist diese Entscheidung schon viel früher gefallen? Spekulationen über ehrliche Absichten für ein schwieriges Regierungsbündnis drängen sich auf. Die Chance, aus dem Wahlergebnis eine Regierung aus Union, FDP und Bündnis 90/Die Grünen auf die Beine zu stellen, ist vertan. Die Folge: Erstmals herrscht in der Bundesrepublik Deutschland politische Instabilität. Und wir erleben den Bundespräsidenten ebenfalls erstmals in seiner Rolle als echtes oberstes Verfassungsorgan und nicht nur als Blümchen übergebenden Repräsentanten.
> weiterlesen
www.gerechte-gesundheit.de
Interview des Monats mit Dr. Ursula Kramer
„Datenschutz hat natürlich auch mit Interessenschutz zu tun“ 

Berlin (pag) – Während die digitalen Anwendungen im ersten Gesundheitsmarkt – dem Hoheitsgebiet des Sozialgesetzbuchs – noch auf sich warten lassen, erleben Gesundheitsapps einen wahren Boom. Im „Interview des Monats“ erklärt die Digital-Health-Expertin Dr. Ursula Kramer, wer die digitalen Treiber im Gesundheitswesen sind und warum Ärzte zum Teil tiefsitzende Vorbehalte haben.
> Hier geht‘s zum Interview des Monats
Aus der Szene
BMG Hilfe gibt ...
Ministergesundheit Hermann Gröhe helft Flüchtigen und Migranten bei Problem mit Gesundheit – in alle Sprachen. Aber machen Übersetzung mit Sprachenlernen24, das nix gut, weil viel Übersetzung nix gut...
 

So holprig und teilweise falsch liest sich zum Beispiel der „Notfall-Wortschatz“ auf Türkisch und Polnisch auf dem vom Bundesgesundheitsministerium initiierten neuen Internetportal http://www.migration-gesundheit.bund.de/de/startseite/

Viele Übersetzungen sind falsch oder unvollständig. So etwa „Lütfen annemle babami haberdar ediniz!“, was auf Türkisch so viel wie „Bitte verständigen Sie meine Mutter und meinen Vater“ heißt. Der gesamte Satz wird nur mit den zwei dürren Worten „Meine Eltern“ ins Deutsche übersetzt.

Diese Liste ließe sich ewig fortführen – wir belassen es aber heute bei einem Beispiel. Mehr dazu in der nächsten OPG-Ausgabe.

 
Aus unserem Portfolio

News – wir bringen aktuellen Content auf Ihr Portal


Informationen aus dem Gesundheitswesen sind für alle Akteure, die sich in diesem speziellen Markt mit seinen Sonderregeln bewegen, ungeheuer wichtig.
Der News-Ticker liefert Ihnen die wichtigen und relevanten Infos aus dem Gesundheitswesen. Wie das geht? Mithilfe des redaktionellen Themenfilters werden nur die Meldungen herausgesucht, die für Sie oder Ihre Zielgruppe von Interesse sind. Ob täglich, wöchentlich oder monatlich entscheiden Sie.

Sie suchen Mehrnutzen für Ihre Kunden, Mitglieder und Leser?
Wir liefern für Sie aktuelle Nachrichten, Fotos und Termine.

© fotomek - Fotolia.com

> zum Angebot
Copyright © 2017 Presseagentur Gesundheit Lisa Braun & Michael Pross GbR, All rights reserved.

Fotohinweis:
Löwenzahn: Knipsermann, Some rights reserved, CC-Lizenz (BY 2.0), Quelle: www.piqs.de. Bildbearbeitung: David Krause. Alle übrigen Fotos: pag, wenn im Bild nicht anders angegeben.

Impressum:
Presseagentur Gesundheit Lisa Braun & Michael Pross GbR
Albrechtstr. 11, 10117 Berlin
030 - 3186490
kontakt@pa-gesundheit.de | www.pa-gesundheit.de

Diese Email wurde an folgende Adresse versandt: <<E-Mail-Adresse>>
Wenn Sie künftig keine Emails von uns erhalten möchten, klicken Sie hier.