Copy
InfoDIALOG no 43
Envoyer cette Infolettre à un ami(e)
 
Voir ce courriel dans votre navigateur /View this email in your browser

InfoDIALOG no 43, novembre 2018 Like InfoDIALOG on Facebook

L'infolettre de DIALOG
Envoyez-nous vos nouvelles: publications, évènements, projets!  Send us your news ! Envienos sus noticas !
DIALOG en action
+ Nos membres sont actifs!

Nous tenons à féliciter les étudiants gagnant du concours d'affiche lors de la 3e Classe des Sages,  tenue à Wendake du 2 au 4 novembre
1er prix, 1500 $: Lydia Risi
Indigenous Alternative Practices in Criminal Justice. How are Indigenous legal practices implemented in the context of Canadian criminal justice?

2e prix, 1000 $: Bettina Koschade
A House to Call a Home : Housing, governance, and wellbeing in Nunavik

3e prix, 500 $: Ex-æquo
Flavie Robert-Careau
La socialisation scolaire des jeunes autochtones au Québec. L’exemple du Cégep de Joliette
Jimmy Couillard-Després
KAPI  ICIɅIKATEK. Le territoire nommé des Apitipi8innik

+ Dans le vol. 14, no 31 du Journal of MultiDisciplinary Evaluations, Natasha Blanchet-Cohen (Concordia), Pascale Geoffroy et Luz Marina s'intéressent à la sécurisation culturelle dans Seeking Culturally Safe Developmental Evaluation: Supporting the Shift in Services for Indigenous Children.

+ L'équipe de DIALOG a lancé le 19 octobre le coffret produit dans la cadre de la première Classe des sages, à Pikogan.

+ C'est avec profonde tristesse que DIALOG a appris le décès soudain de madame France Robertson, directrice du Centre d'amitié autochtone de Lanaudière et directrice par intérim du Regroupement des centres d'amitiés du Québec (RCAAQ). L'équipe de DIALOG transmet ses sympathies à tous ces proches, familles et collègues.
Nouvelles d'ici et d'ailleurs | News from here and abraod | Noticias de aquí y de allá

+ Isabelle Hachey, journaliste à La Presse, publiait le 1er novembre une enquête choc sur l l'utilisation trompeuse de cartes autochtones délivrées par un OBNL pour obtenir des exemptions de taxes lors de l'achat de marchandises : Des cartes pour faux Amérindiens.


Dans le même ordre d'idée, le professeur Darryl Leroux se penche également sur la problématique de l'auto-autochtonisation dans deux publications récentes: Premiers Peuples : cartographie d'une libération, dans le numéro 321 de la revue Liberté, et Self-made métis, dans la revue Maisonneuve.

     

L'approche de sécurisation culturelle pour soutenir la persévérance scolaire et la réussite éducative des élèves autochtones. La communauté scientifique est invitée à répondre à cet appel de propositions du FRQSC dont le principal objectif est d'expérimenter concrètement, avec les communautés autochtones, le potentiel de l'approche de sécurisation culturelle appliquée au contexte des élèves autochtones qui fréquentent des écoles des commissions scolaires linguistiques situées au nord du 49e parallèle puis au nord du fleuve Saint-Laurent et du golfe du Saint-Laurent dans l'optique de mieux soutenir la persévérance scolaire et la réussite éducative des élèves autochtones.  La date limite pour déposer une lettre d’intention est le 21 novembre.

+ À ne pas manquer: Salon du livre de Montréal Voix féminines autochtones (18 novembre) et 7e édition du Salon du livre des Premières Nations (2 au 25 novembre).

+ To read: A publication concerning an Arctic Indigenous Knowledge System is now available. The Foundation for Siberian Cultures makes the publication: An Arctic Indigenous Knowledge System of Landscape, Climate and Human Interactions available online.


 
Conférences | Colloque | Colloquios

Helsinki, Finland, 20-21 Novembre 2018
Challenges in Arctic Social Work

Sydney, Australia, 26-29 November 2018
Healing our Spirit Worldwide

Tromso, Norway, 22-24 January 2019
Arctic Frontiers Science 2019


Calgary, 22-24 mars 2019
8e congrès international sur la santé des enfants autochtones


Kamloops, 2-4 May 2019
Intersections: Peoples and Places in British Columbia


Montréal, 22 mai 2019
Journée d’études « La commémoration au Québec : carrefour mémoriel et identitaire »


Gatineau, 27-31 mai 2019
87e Congrès de l'Acfas

Vancouver, 1er-7 juin 2019
Congrès des sciences humaines


Hamilton, New Zealand, 26-29 June 2019
Native Americna and Indigenous Studies Association 2019

 
Appel de propositions | Calls for proposals | Llamadas de propuestas

+ La revue Études Inuit Studies vous invite à soumettre vos propositions de textes pour les numéros thématiques, les articles hors-thèmes ou autres textes, qui seront publiés en 2019 et 2020. 

+ Special issue Call for Papers: The Impact of Reserve and Reservation Systems on Indigenous Well-Being:  The IIPJ is calling for policy and research submissions that relate to the impacts of the creation of reserves or reservations. Deadline for submission: November 30, 2018.

+ Appel de texte: Regards croisés de la recherche sur l'accompagnement professionnel en milieux scolaire et universitaire, numéro thématique du McGill Journal of Education. Date limite de soumission : 31 novembre 2018


+ Appel de texte: Les Cahiers de droit – numéro thématique devant paraître en juin 2019: Les ententes sur les répercussions et les avantages en matière d’extraction et d’exploitation des ressources : études sur la bonne gouvernance environnementale et territoriale. Date limite pour soumettre un texte: 1er décembre 2018.

+
La revue Histoire Québec sollicite des propositions d’articles pour son numéro de mars 2019. Ce numéro présentera un dossier de neuf (9) articles qui porteront sur « Histoires et cultures autochtones au Québec ». Date limite des soumissions de proposition: 1er décembre 2018.

+ Call for papers: Intersections: Peoples and Places in British Columbia, May 2-4, 2019,  Thompson Rivers University [...] We especially encourage proposals that focus on marginalized peoples and/or places, and that explore relatively understudied or overlooked aspects of British Columbia’s past, present, and future. Proposals from Indigenous researchers are particularly welcomed, as are submissions from graduate students and community-based scholars. Submission deadline: December 1st, 2018.


+ La revue Espace Populations Sociétés prépare un numéro spécial 2020-1 Identification, visibilité et reconnaissance des populations autochtones : quels enjeux géographiques ? Les propositions d'articles, sous forme de résumé (environ 350 mots), sont attendues  avant le 26 janvier 2019.

+ Call for papers: Journal of Indigenous Research - Special Issue on Missing and Murdered Indigenous Women (MMIW) in the United States. Call for papers highlighting various perspectives on the subject of MMIW in the US. Deadline for submissions January 31, 2019.

+ Appel à proposition: 21e Congrès d’Études Inuit. Nous invitons les Ainés, les détenteurs du savoir traditionnel, les intervenants communautaires, les enseignants, les chercheurs, les artistes, les décideurs politiques, les étudiants et autres à soumettre une proposition pour une présentation individuelle ou collective. Le thème de la conférence cette année est Tukisiqattautiniq « Se comprendre ». Le comité d’organisation accueillera  particulièrement les propositions qui encouragent la compréhension et le dialogue entre les peuples et les générations. Date limite pour les soumissions : 1er mars 2019
Expositions | Exhibits | Exposiciones
Reclaiming Shingwauk Hall,  Algoma University, Sault St-Marie (3 août 2018 - )

The first major, permanent, residential school Survivor-driven exhibition in a former residential school building  [...] The new exhibition, located on the third floor of the former Shingwauk Indian Residential School, explores the history of the Shingwauk and Wawanosh Indian Residential Schools through their industrial and residential phases. The exhibition presents over 110 years of history and was made possible by funding from the Aboriginal Healing Foundation, Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) funded Creative Conciliations project, and the Canadian Heritage Museums Assistance Program (MAP).

Marking the Infinite. Contemporary Women Artists from Aboriginal Australia, Museum of Anthropology, Vancouver (November 1, 2018 – March 31, 2019

Marking the Infinite features the work of nine Aboriginal women—Nonggirrnga Marawili, Wintjiya Napaltjarri, Yukultji Napangati, Angelina Pwerle, Carlene West, Regina Pilawuk Wilson, Lena Yarinkura, Gulumbu Yunupingu and Nyapanyapa Yunupingu—each from different remote regions of Australia. They are revered matriarchs and celebrated artists who are represented in the collections of the Australian National Gallery. Most of them make their Canadian debut at MOA with this breathtaking exhibition.

Essence d'un peuple - Joyce Panadis, Maison amérindienne de Saint-Hilaire ( 8 novembre 2018 au 31 janvier 2019)

Issue d'une famille d'artistes abénakis d'Odanak, l'artiste Joyce Panadis se spécialise dans le dessin au graphite. « Son oeuvre se positionne comme une affirmation communautaire en soi: affirmation d'un rapport à la spiritualité, au territoire, à la terre, à la famille, à la vie en mode collectif, aux traditions artistiques et affirmation d'un rapport à la sagesse profonde et à la force des anciens. »

Veille documentaire
ZOOM QUÉBEC

+ Nous sommes des histoires : réflexions sur la littérature autochtone. Cette anthologie rassemble des points de vue d’écrivain.e.s et des textes théoriques. À la fois personnels et engagés, ces écrits montrent la richesse et la fécondité de la pensée autochtone. En plus de fournir des clefs pour la lecture et l’enseignement des littératures des Premières Nations, des Métis et des Inuits, ce livre permet de mieux comprendre les enjeux liés à leurs territoires, leurs cultures et leurs imaginaires. Ces voix invitent à penser le monde à partir des histoires qui nous fondent.
+ ᑕᖅᕋᒥᐅᑦ; The Northerners; Les SeptentrionauxL’Association des Inuit du Nord québécois a été créée il y a deux ans ,à  Inukjuak. On a voulu ainsi réagir devant l’évolution rapide des conditions de vie sur lesquelles les Inuit ont apparemment peu ou pas de prise. Nous nous sommes effrayés de ce que les Blancs, au sein du gouvernement et ailleurs, puissent supposer qu’il leur fallait plus ou moins s’occuper de nous à  l’avenir. Telle n’est pas et n’a jamais été notre manière de vivre.

+ Kuei, My Friend is an engaging book of letters: a literary and political encounter between Innu poet Natasha Kanapé Fontaine and Québécois-American novelist Deni Ellis Béchard. Choosing the epistolary form, they decided to engage together in a frank conversation about racism and reconciliation.
 
Nta’tugwaqanminen - Notre histoire. L'évolution des Mi'gmaqs de Gespe'gewa'gi. présente la vision, la relation à la terre, l’occupation historique et actuelle du territoire, de même que les noms de lieux et ce que révèlent ceux-ci sur l’occupation ancestrale du territoire.  Il porte sur les traités conclus avec la Couronne britannique, sur le respect de ces traités par la nation mi'gmaque et le non-respect de ceux-ci par les divers paliers de gouvernement. Il explore la dépossession des Mi’gmaqs du Gespe’gewa’gi (Nord du Nouveau-Brunswick et péninsule gaspésienne) dans la foulée de la colonisation illégale européenne, puis le développement de la péninsule par ces colons européens, à leur avantage.
 
INTERNATIONAL           
        

+ In A Report of an Inquiry into an Injustice chronicles Peter Kulchyski’s experiences with the Begade Shutagot’ine, a small community of a few hundred people living in and around Tulita (formerly Fort Norman), on the Mackenzie River in the heart of Canada’s Northwest Territories. Despite their formal objections and boycott of the agreement, the band and their lands were included in the Sahtu treaty, a modern comprehensive land claims agreement negotiated between the Government of Canada and the Sahtu Tribal Council, representing Dene and Metis peoples of the region.


+ Kangiryuarmiut Inuinnaqtun  Dictionary details the Kangiryuarmiut dialect of Inuinnaqtun, as spoken in the community of Ulukhaktok in the Inuvialuit Region of Canada’s Northwest Territories. Very similar dialects of Inuinnaqtun are spoken in Qurluqtuq (Kugluktuk) and Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) in Nunavut.

+ Kayanerenkó:wa.The Great Law of PeaceSeveral centuries ago, the five nations that would become the Haudenosaunee—Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, and Seneca—were locked in generations-long cycles of bloodshed. When they established Kayanerenkó:wa, the Great Law of Peace, they not only resolved intractable conflicts, but also shaped a system of law and government that would maintain peace for generations to come.

+ Based on eighteen months of ethnographic fieldwork, Incorporating Culture examines how Northwest Coast Indigenous artists and entrepreneurs are cultivating more equitable relationships with the companies that reproduce their designs on everyday objects. Focusing on the vibrant Indigenous art industry in Vancouver, Solen Roth details how artists are slowly but surely modifying an essentially capitalist market to reflect Indigenous models of property, relationships, and economics.

Revues et périodiques | Journals | Periodicoas y revistas
Northern Public Affairs
6 (2), 2018 : Connectivity in Northern & Indigenous Communities
Susan O’Donnell & Brian Beaton. A “whole-community” approach for sustainable digital infrastructure  in remote and Northern First Nations
Amanda Almond, et al. We are all related: Using augmented reality as a learning resource for Indigenous-settler relations
Lucas Trout et al. Place-based continuing medical education in the rural North
Kevin Burton. First Nation networks help protect Indigenous languages and culture
Mariel Triggs. Tribal DIY: Self-deploying high-speed Internet networks on remote tribal lands in the United States
Dr. Rob McMahon et al. Exploring digital literacy learning with the Gwich’in Tribal Council
Brian Beaton. Stories from the First Mile: Digital technologies in remote and rural Indigenous communities
David Veniot. Qiniq: A Northern success story
Éducation

McGill Journal of Education
53 (1) 2018

Joe Barrett, et al. Enhancing understandings of emerging physical education practical theory : aboriginal teacher candidate’s reflective journaling practices
Shelley Stagg Peterson, et al. Audrey Madsen. Infusing indigenous knowledge and epistemologies: learning from teachers in Northern Aboriginal head start classrooms
Charles Lévesque. L’enseignement de l’univers social au primaire d’un point de vue autochtone.

Diaspora, Indigenous, and Minority Education
12 (4), 2018


David Scott et Raphaël Gani. Examining social studies teachers’ resistances towards teaching Aboriginal perspectives: the case of Alberta
Tess Miller. Measures of indigenous achievement in Canada



Éducation Canada
58 (2) 2018: Vérité et éducation à la réconciliation

Robert Watt. Réconciliation et éducation : où en est le Nunavik ?
Emanuelle Dufour. Les mots et les images pour l’enseigner
Jérôme Melançon. Des pratiques pour la réconciliation
Léa Lefevre-Radelli. L’enseignement des réalités coloniales
Elder Albert Marshall. Apprendre ensemble en apprenant à écouter l’autre
Grand-Mère Francine (Aki Songideye Ikwe). Réconciliation ou Réconcilie-Action?
Natacha Roudeix. L’intégration des perspectives Autochtones  
Isabelle Côte. Intégration des perspectives autochtones dans les programmes d’études en Colombie-Britannique


 
Santé

International Journal of Indigenous Health
13(1), 2018

Suzanne Stewart, Angela Mashford-Pringle. A barrier-free health system for Indigenous Communities
Suzanne Stewart, Angela Mashford-Pringle. Welcome to the First Edition from Waakebiness-Bryce Institute for Indigenous Health Johanna Sam et al. Aboriginal Youth Experiences with Cyberbullying . A Qualitative Analysis of Aboriginal e-mentoring BC
Janice Cindy Gaudet, Carmen Chilton. Milo Pimatisiwin Project .Healthy Living for Mushkegowuk Youth  
Richard B. Hovey et al. Understanding the Sleep Habits of Children Within an Indigenous CommunityNancy L. Young et al. Community-Based screening and triage versus standard referral of Aboriginal children. A prospective cohort study protocol
Sneha Grace Abraham et al. Adult Māori Patients’ Healthcare Experiences of the Emergency Department in a District Health Facility in New Zealand
Emily A. Kragel et al. Barrier to Healthcare Access Faced by Indigenous Women in the Guatemalan Highland
Lorrilee McGregor et al. Caregivers’ Perspectives on the Determinants of Dietary Decisions in Six First Nation Communities
K. Amanda Maranzan et al. “It’s a lot of work, and I’m still doing it”: Indigenous perceptions of help after sexual abuse and sexual violence
Sujay Nagaraj et al. Effectiveness of an Outreach Model of Care for Rheumatology Specialty Clinics to an On-Reserve First Nations Community


Australian and New Zealand Journal of Public Health
42 (4), 2018

Julieann Coombes et al. First Nation Elders’ perspectives on healthy ageing in NSW, Australia
Radilaite Cammock et al. Awareness and use of family planning methods among iTaukei women in Fiji and New Zealand
Neha Prasad et al. Fluoride concentration in drinking water samples in Fiji
Sylvia M. North et al. High nutrition risk related to dietary intake is associated with an increased risk of hospitalisation and mortality for older Māori: LiLACS NZ


BMC Medicine
16 (1), 2018
Pollock, N.J. Global incidence of suicide among Indigenous peoples: A systematic review


SSM - Population Health
Vol 6, 2018


Erica Prussing. Critical epidemiology in action: Research for and by indigenous peoples
Peter Bjerregaard et al. Measuring social inequality in health amongst indigenous peoples in the Arctic. A comparison of different indicators of social disparity among the Inuit in Greenland


International Journal for Equity in Health
17, 2018
Josée G. Lavoie. Hospitalization for mental health related ambulatory care sensitive conditions: what are the trends for First Nations in British Columbia?
Souveraineté et revendications

Policy Options politique
Août 2018

Rolanda Elijah.
Cannabis as a catalyst for Indigenous governance

Media, Culture & Society
4440 (7), 2018

Lisa Waller, Kerry McCallum. How television moved a nation: media, change and Indigenous rights


 Traduction, terminologie, rédaction
29 (2)



Valerie Henitiuk. “My tongue, my own thing”: Reading Sanaaq
René Lemieux. La souveraineté peut-elle se transférer? Les enseignements de la traduction du traité de Waitangi (1840)



Settler Colonial Studies
8 (4), 2018


Lara Fullenwieder. Settler biopower: accumulation and dispossession in Canada’s Indian Residential School Settlement Agreement
Hannah Forsyth & Altin Gavranovic. The logic of survival: towards an Indigenous-centred history of capitalism in Wilcannia
Katherine Schweighofer. A land of one’s own: whiteness and indigeneity on lesbian land


Canadian Social Work Review
35 (1), 2018

Susan Burke. Supporting indigenous social workers in front-line practice
Chris Hiller et Elizabeth Carlson. These are indigenous lands: Foregrounding Settler Colonialism and Indigenous Sovereignty as Primary Contexts for Canadian Environmental Social Work

 
International Journal of American Linguistics 84 (4), 2018
 
First Peoples Child & Family Review
13 (1), 2018
American Indian culture and research journal
Volume 42, Issue 1 (2018)
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Website
Website
Email
Email
Copyright © 2018 Réseau DIALOG, INRS, All rights reserved.
 

Envoyer cette Infolettre à un ami(e)

Vous désabonner/unsubscribe from this list    Mettre à jour vos préférences/update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp