Copy
ドイツ・スイス・オーストリアをもっと楽しく、もっと身近に。日本にいながら、日本語でドイツ語圏の情報を楽しめるインフォテイメント ー デアディダス
ブラウザでこのメールを見る

みなさま、こんにちは!


どんより天気で始まった今週も後半は気持ちのいい五月晴となりました。

みなさま、ポテトパンケーキの記事はお読みになりましたか。ポテトを甘い味付けで食べるなんて意外ですよね。りんごピューレの代わりにジャムをつけて食べても美味しいです。ぜひ一度試してみてください。

そして、むくみ予防靴下の記事もリサーチに手間暇かけました。先日もドイツのラジオを聞いていたら患者参加型の番組をやっていて、下肢静脈瘤について皆さん大興奮で話していました。欧米では静脈瘤がとても大切なテーマなんですね。日本ではまだあまり広くは知られていない疾患ですが、この機会にぜひ一読してみてください。

ギロファは今年初めにNHKの「ためしてガッテン」でも取り上げられた商品です。ぜひ今回も最後までご覧ください。

今週の注目記事

歌声は超本格派! ドイツの若手スターは “マンガ少女”
5月14日に開催が迫るユーロヴィジョン・ソング・コンテスト2016。若干18歳のドイツ代表のシンガーが注目を集めている。
パンケーキ好きは必読! ときにはリンゴのピューレと、ときにはスープと。ヨーロッパの各地で愛される一品を紹介しよう。
下肢静脈の血行を促進して、疲れやむくみを軽減します
スイスの電気自動車「トゥワイク」が可愛くてパワフル!
同名のスイス企業が開発した2人乗りのトゥワイク(Twike)は、コンパクトで環境に優しい、未来型ノリモノだ。

求人&イベント情報

 
ドイツ語圏に関わるお仕事をしたい! という方、ドイツ語圏関連のイベントに足を運んでみたい! という方、デアディダスの注目情報はこちらです。

ボッシュ株式会社は約2週間のベトナムでのインターンシップに日本の理系学生を10−15名募集

ヘルスケア大手 バイエル薬品株式会社が3つの職種で中途採用募集

アウディジャパンでは広報から人事、カスタマーケアまで幅広い職種でインターンシッブを募集

ドイツの大手総合化学会社ヘンケルジャパン株式会社が5つのポジションで人材を募集


メルセデス・ベンツ日本株式会社では採用直結型のインターンシップを随時募集中

世界のトップクラス自動車部品メーカー、ロバート・ボッシュの日本法人、ボッシュ株式会社が多くの部署・職種で人材を募集。勤務地は関東圏の他にも京都、広島など

ロジスティクス会社の西濃シェンカー株式会社が様々な部署・職種でのインターンシップを募集

ドイツ直輸入ソーセージ店 インビスハライコがパート・アルバイトを募集

テュフズードジャパン株式会社


フォルクスワーゲングループの技術担当翻訳

Goethe-Institut Tokyo (東京ドイツ文化センター) が2016年8月1日付けで職員を募集 (大阪ドイツ文化センターでも募集あり)


「世界最高の写真家集団」と呼ばれた伝説の写真家8人によるマグナム・ファーストの日本展 (5月15日まで)

日本では見る機会の少ない世界のショートアニメ新作に出会える「WAT世界のアニメーションシアター」が3年ぶりに開催 (5月29日まで) 


日比谷オクトーバーフェスト2016開幕 5月20日初日16:00から


 
シェア
ツイート
メールで送信

Hitsong der Woche 今週のヒットソング

 
今週のヒットソングは、サラ・コナー(Sarah Conner) の「Wie schön Du bist」(とても素敵なあなた)。幼い頃からソウルミュージック聞いて育ち、芸術学校ではヴォーカルの研究をし、17歳で大ブレイクしたサラ。ヒットチャート入りを何度も果たしてきた彼女は現在35歳。キャリアを積み余裕のあるその歌声はとてもクールな響き。「あなたがどんなに素敵か私は知っているわ」という愛深き歌詞にもどうぞ耳を傾けてみてください!

このコーナーでは歌詞の日本語訳に挑戦することができます。翻訳が完成しましたらcontact@derdiedas.jp までお送りください。サイト上で公開させていただきます。もちろん匿名でもOKです。オリジナル歌詞のダウンロードはこちらから → 歌詞のダウンロード
今すぐヒットソングを再生する

応援企業様からの耳寄り情報

 
デアディダスを応援してくださっている企業様からメルマガ会員様へ向けてのおすすめ情報です。
ロゴナ コンディショナー・プロテイン
<オーガニックコスメ認証取得>
ドイツ発!植物由来のタンパク質で髪がさらさらにまとまりやすくなるコンディショナー。
頭皮ケアに嬉しいハーブ配合でスキャルプケアにもお使いいただけます。
<六本木店>毎月恒例大人気「ソーセージ食べ放題」は5/16~23。詳細はHPに
今週のピックアップアイテム:
ウィンドークリーナー Kobold VG100
代官山/東京ショールーム・当社オンラインショップ限定:ウィンドークリーナーコーボルトVG100お買い上げの方に、高所に便利な延長ポールをプレゼントいたします(5/26まで:パスコード “dddvg100”)
ドイツ旅行ご招待キャンペーン 
ドイツ産岩塩「アルペンザルツ」は、8月31日まで『ドイツアルプスを巡る旅』 ご招待キャンペーンを実施中。ドイツ・オーストリアを訪問する5泊7日のオリジナルツアーが3組6名様に当たる他に、キッチンウェアブランド「フィスラー」の商品をプレゼント。応募はこちら
Copyright ©  2016 DACH Agency, All rights reserved.
derdiedas.jp メールマガジン会員様にメールマガジンをお送りしています。
contact@derdiedas.jp

DACH Agency
〒150-0013
東京都渋谷区, 恵比寿1-15-9, シルク恵比寿ビル 403
www.dach.agency

メールマガジン配信停止

Email Marketing Powered by Mailchimp