Copy
ドイツ・スイス・オーストリアをもっと楽しく、もっと身近に。日本にいながら、日本語でドイツ語圏の情報を楽しめるインフォテイメント ー デアディダス
ブラウザでこのメールを見る

みなさま、こんにちは!


日本各地で真夏日を記録した今週。みなさまはGWをどうお過ごしになられましたか。気温も高くなって、ビールが美味しい季節になりましたね。目下、大規模なオクトーバーフェストが横浜とお台場で開催中。冷たいドイツビールをぐいっと一杯! GW明けの再始動にぴったりかもしれませんね。ぜひ今回も最後までご覧ください。

今週の注目記事

アディダスとプーマ、知られざる「根深い確執」の歴史
ともにドイツを代表するスポーツブランドのアディダスとプーマ。しかし両社の間には、長年にわたる深刻な確執があったことをご存知だろうか。
ドイツ出身トップモデル「トニ・ガーン」のしなやかさ
健康的スレンダーボディは世界中の女性の憧れ。若くしてモデル界のトップに上り詰めたトニの魅力とは?

求人&イベント情報

 
ドイツ語圏に関わるお仕事をしたい! という方、ドイツ語圏関連のイベントに足を運んでみたい! という方、デアディダスの注目情報はこちらです。
ドイツの大手総合化学会社ヘンケルジャパン株式会社が5つのポジションで人材を募集

メルセデス・ベンツ日本株式会社では採用直結型のインターンシップを随時募集中

世界のトップクラス自動車部品メーカー、ロバート・ボッシュの日本法人、ボッシュ株式会社が多くの部署・職種で人材を募集。勤務地は関東圏の他にも京都、広島など

ロジスティクス会社の西濃シェンカー株式会社が様々な部署・職種でのインターンシップを募集


ドイツ直輸入ソーセージ店 インビスハライコがパート・アルバイトを募集

テュフズードジャパン株式会社


フォルクスワーゲングループの技術担当翻訳

Goethe-Institut Tokyo (東京ドイツ文化センター) が2016年8月1日付けで職員を募集 
(大阪ドイツ文化センターでも募集あり)
ドイツの折り紙トランスパレントペーパーを使った飾り作り。親子での参加もOK! 人数限定で要予約です。(5月6日15:00)

シンボルプロムナード公園セントラル広場にてお台場オクトーバーフェスト5月8日まで
 
「世界最高の写真家集団」と呼ばれた伝説の写真家8人によるマグナム・ファーストの日本展 (5月15日まで)


今年で4回目になるドイツ春祭り、フリューリングスフェスト 横浜赤レンガ倉庫で開催中 (5月8日21:30まで) 

日本では見る機会の少ない世界のショートアニメ新作に出会える「WAT世界のアニメーションシアター」が3年ぶりに開催 (5月29日まで) 



 
シェア
ツイート
メールで送信

Hitsong der Woche 今週のヒットソング

 
今週のヒットソングは、2人のドイツ人有名歌手マーク・フォースター(Mark Forster)とフェニックス・イェーン(Felix Jaehn) の音楽コラボ企画 EFF(エフ)の「Stimme」(声)。ウィーンで偶然出会った二人がコラボ EFFを組んで作った最初の曲で、「人生の難しいシーンでは自分の心の声を聞こうね」という意味深い歌詞にも注目! ドイツでは3週連続ヒットチャート1位を獲得した人気曲です。

このコーナーでは歌詞の日本語訳に挑戦することができます。翻訳が完成しましたらcontact@derdiedas.jp までお送りください。サイト上で公開させていただきます。もちろん匿名でもOKです。オリジナル歌詞のダウンロードはこちらから → 歌詞のダウンロード
今すぐヒットソングを再生する

応援企業様からの耳寄り情報

 
デアディダスを応援してくださっている企業様からメルマガ会員様へ向けてのおすすめ情報です。
ホームケアシステムKobold VK150-Made in Germany
85年の歴史が織りなすドイツのテクノロジーとイノベーションの最高峰
デアディダスメルマガ会員様限定:ホームケアシステムコーボルトVK150EBPB(カーペットセット)、もしくはVK150SPPB(フローリングセット)が当社代官山の東京ショールームにて20%引きでご購入いただけます。
ロゴナ ベビィ・ボディローション
<100%ナチュラル素材>ベビィケアはこの1本から!親子で使えるボディローション。
大切な赤ちゃんのお肌をしっとり守ります。肌の弱い男性の髭剃り後にも、プレママのボディケアにも使えます。ベビィマッサージにも!
ドイツ旅行ご招待キャンペーン 
ドイツ産岩塩「アルペンザルツ」は、8月31日まで『ドイツアルプスを巡る旅』 ご招待キャンペーンを実施中。
ドイツ・オーストリアを訪問する5泊7日のオリジナルツアーが3組6名様に当たる他に、キッチンウェアブランド「フィスラー」の商品をプレゼント。応募はこちら
インビスハライコ九段店の人気イベント「ハライコソーセージ食べ放題」。10種類のソーセージ・サラミ・生ハムが食べ放題。5/7まで。GW特別プライス2000円・入替制(90分制)・要予約03−6272−8677。詳細やお得情報はHPにて。
Copyright ©  2016 DACH Agency, All rights reserved.
derdiedas.jp メールマガジン会員様にメールマガジンをお送りしています。
contact@derdiedas.jp

DACH Agency
〒150-0013
東京都渋谷区, 恵比寿1-15-9, シルク恵比寿ビル 403
www.dach.agency

メールマガジン配信停止

Email Marketing Powered by Mailchimp