Copy
ドイツ・スイス・オーストリアをもっと楽しく、もっと身近に。日本にいながら、日本語でドイツ語圏の情報を楽しめるインフォテイメント ー デアディダス
ブラウザでこのメールを見る

みなさま、こんにちは!


いよいよ今週から6月に突入! 本州での梅雨入りも近づき、すでにうっとうしい湿気を感じる日が増えてきましたね。今週のオススメ記事は「スイスチーズの実力」です。この記事を読んだ後、角あり牛で作られたチーズをぜひ食べてみたいなぁと思いました。本当にやさしい味がしそうですよね。今回もぜひ最後までご覧ください。

今週の注目記事

スイスチーズの実力
世界的なチーズの大会で毎年優勝を争うスイスチーズは、できるだけ自然に、できるだけ動物に優しく、丁寧に手作りされていた。
61歳数学教師のドイツ人コスプレイヤーが色々すごい
初音ミクからフェニックス一輝まで。日本のカルチャーをこよなく愛するドイツ人男性の濃厚なコスプレっぷりをご覧いただきたい。
シューマッハを継ぐレーサー、セバスチャン・ベッテル
ニックネームはセブ。若干28歳にして、数々の記録を打ち立てるF1ワールドチャンピオンである。

求人&イベント情報

 
ドイツ語圏に関わるお仕事をしたい! という方、ドイツ語圏関連のイベントに足を運んでみたい! という方、デアディダスの注目情報はこちらです。
ドイツの印象派にもスポットをあてた印象派画展。ヴァルラフ=リヒャルツ美術館&コルブー財団(ドイツ、ケルン)による日本初公開作品にも注目。開催日も残りあと2日です。6月5日まで

ドイツを代表するヘヴィメタルバンド「プライマル・フィア」の日本公演。6月7・8・9日、東京・名古屋・大阪にて。

まだまだ続きます - オクトーバーフェスト。駒沢オリンピック公園中央広場にて。6月10日から 


 
シェア
ツイート
メールで送信

Hitsong der Woche 今週のヒットソング

 
今週のヒットソングは、ボッセ (Bosse) の「Steine」(石)。ボッセはドイツのギタリストでシンガーソングライター。優しくゆったりとした楽曲のインディーポップが彼の専門だ。この「Steine」で、36歳のボッセは、「大きな石、小さな石、とんがった石、重い石、古い石、君が抱えている石、そういった様々な石(つまり障害や困難)を一つ一つ乗り越えた末に輝きを見つけることができるんだよ」と歌っている。少々哲学的なお堅い内容だけど、「Steine」は、今年2月に発売されたニューアルバム「Engtanz」の中にも収録されていて、ドイツ国内アルバムチャート1位をマークしている。

このコーナーでは歌詞の日本語訳に挑戦することができます。翻訳が完成しましたらcontact@derdiedas.jp までお送りください。サイト上で公開させていただきます。もちろん匿名でもOKです。オリジナル歌詞のダウンロードはこちらから → 歌詞のダウンロード
今すぐヒットソングを再生する

応援企業様からの耳寄り情報

 
デアディダスを応援してくださっている企業様からメルマガ会員様へ向けてのおすすめ情報です。
ロゴナエイジHLバランス
<自然なエイジケアを目指して>
“ビタミンカクテル”とも言われるオーガニックのヒッポファンをたっぷり配合した、お肌の柔軟性と保湿力を保つ2層の美容液。紫外線など外的ストレスにさらされたお肌を整えます。

 

衛生大国ドイツに関するお掃除情報をマンスリーでお届け!
只今メルマガ登録でスタイリッシュなドイツのハンディクリーナーが当たります!ドイツのお掃除情報満載のコーボルトジャパンのマンスリーメールマガジン新規ご登録でドイツフォアベルク社のハンディクリーナー「コーボルトVC100S」を抽選で1名様にプレゼント。チャンスは2016/6/30(木)まで!ご登録・詳細はこちらから

ドイツ旅行ご招待キャンペーン 
ドイツ産岩塩「アルペンザルツ」は、8月31日まで『ドイツアルプスを巡る旅』 ご招待キャンペーンを実施中。ドイツ・オーストリアを訪問する5泊7日のオリジナルツアーが3組6名様に当たる他に、キッチンウェアブランド「フィスラー」の商品をプレゼント。応募はこちら
Copyright ©  2016 DACH Agency, All rights reserved.
derdiedas.jp メールマガジン会員様にメールマガジンをお送りしています。
contact@derdiedas.jp

DACH Agency
〒150-0013
東京都渋谷区, 恵比寿1-15-9, シルク恵比寿ビル 403
www.dach.agency

メールマガジン配信停止

Email Marketing Powered by Mailchimp