Copy
View this email in your browser

August 2021

CLICK FOR TRANSLATION
SPANISH         CREOLE
Together We Can Win and Relax
Protect Against COVID-19
Pero Family Farms Food Company, LLC takes food safety seriously, along with that is the health and well-being of our Employees.

Pero is encouraging our Team members to get vaccinated. We will give a PAID DAY OFF for all those employees who show proof of vaccination.

Employees vaccinated between now and September 30, 2021 can still qualify after presenting proof of vaccination.

To receive your paid day off, please contact HR by sending an email to HR@PeroFamilyFarms.com with your First and Last Name plus a photo of your vaccination card. Or you can call Cristina Marquez at 561-576-9141.
Thank you!
IT BREAKS, WE FITS!  A great team with over 40 years of experience keep operations up and running. Pero Family Farms PA Maintenance Crew: (LEFT to RIGHT) Tyke Kuhn, Steven Neiman, Christina Diehl, Kevin Pepo and Michael Tyler
Everyone on the QC team is being cross-trained on the Dock QC position to help us all become well-rounded throughout the facility. Austin Moreland who is usually running the production floor has been re-training on the dock to become more familiar with all of the processes.

Austin was trained on the dock briefly in the past near the startup of the Hanover facility.  The re-training with Austin has helped him to become more confident in his dock skills.  Tracey Klunk, our newest member, has been with us for 2 months! She has been trained on the production floor with Austin since the start of her time here. In addition, this past month she has also trained with Quinn on the dock and is very familiar and comfortable with all the QC responsibilities.  Quinn Riley will be training in Florida for a week to meet personnel and to develop stronger leadership and Dock QC skills.
Employment Opportunities
Click Here To View JOBS
Pero Family Farms COVID-19 Policy CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn

COVID-19 Websites & Resources 
 
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Heath
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennesse Latest COVID-19 Updates
Agosto 2021
SPANISH
CLICK FOR TRANSLATION
ENGLISH         CREOLE

Juntos podemos ganar y relajarnos
Protégete Contra El Covid-19.

PPero Family Farms Food Company, LLC toma muy en serio la seguridad de los alimentos, y la salud y bienestar de nuestros Empleados.
Por esto Pero Family Farms está animando a los miembros de nuestro equipo a vacunarse.
Daremos un DÍA LIBRE PAGADO para todos aquellos empleados que presenten comprobante de vacunación.
Los empleados vacunados entre ahora y el 30 de septiembre de 2021 todavía pueden calificar después de presentar prueba de vacunación.
Para recibir su paid day off, comuníquese con Recursos Humanos enviando un un correo electrónico a HR@PeroFamilyFarms.com con su nombre y apellido más una foto de su tarjeta
de vacunación. O puedes llamar a Cristina Márquez al 561-576-9141.

Gracias.

¡SE ROMPE, SE ENCAJA! Un gran equipo con más de 40 años de experiencia mantiene las operaciones en funcionamiento. Equipo de mantenimiento de Pero Family Farms PA: (DE IZQUIERDA A DERECHA) Tyke Kuhn, Steven Neiman, Christina Diehl, Kevin Pepo y Michael Tyler
Todos en el equipo de QC están recibiendo capacitación cruzada en el puesto de Dock QC para ayudarnos a estar completos en toda la instalación. Austin Moreland, que suele estar a cargo de la planta de producción, se ha vuelto a capacitar en el muelle para familiarizarse más con todos los procesos.

Austin fue entrenado en el muelle brevemente en el pasado cerca de la puesta en marcha de las instalaciones de Hannover. El reentrenamiento con Austin le ha ayudado a tener más confianza en sus habilidades en el muelle. ¡Tracey Klunk, nuestra miembro más reciente, ha estado con nosotros durante 2 meses! Ha sido entrenada en la planta de producción con Austin desde el comienzo de su tiempo aquí. Además, este último mes también se ha entrenado con Quinn en el muelle y está muy familiarizada y cómoda con todas las responsabilidades de CC. Quinn Riley se capacitará en Florida durante una semana para conocer al personal y desarrollar un liderazgo más sólido y habilidades de control de calidad en Dock.
Oportunidades de trabajo
¿ESTÁ INTERESADO EN OTROS TRABAJOS O POSICIONES EN PERO FAMILY FARMS?
Visite www.PeroFamilyFarms.com/Careers/
Click Here To View JOBS
Nuestra Normas Para COVID-19 CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
Adicionales fuentes de información
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Heath
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennesse Latest COVID-19 Updates
Out 2021 
CLICK FOR TRANSLATION
SPANISH         ENGLISH

Ansanm nou ka genyen e detann nou
Pwoteksyon Kont Kovid-19.

Pero Family Farms Food Company, LLC pran sekirite alimantè ak sante e byennèt Anplwaye nou yo
trè seryezman.

Se poutèt sa Pero ap ankouraje manm ekip nou yo pou pran vaksen an. Nou pral PAYE YON JOU OFF
pou tout anplwaye nou yo ki prezante prèv vaksinasyon an.

Anplwaye ki pran vaksen an ant kounye a rive a 30 septanm 2021 ka toujou kalifye apre yo fin soumèt kat prèv vaksinasyon an.

Pou resevwa jou off peye, a, kontakte Resous Imèn nan yon yon imèl bay HR@PeroFamilyFarms.com ak non ou e surnon ou plis yon foto kat vaksinasyon w l an. Oswa ou ka rele Cristina Márquez nan 561-576-9141.
Mèsi.
LI KRAZE, NOU ANfòm! Yon ekip gwo ki gen plis pase 40 ane eksperyans nan kenbe operasyon leve, li kouri. Pero Fanmi Fèm PA Antretyen Crew: (Gòch a Dwa) Tyke Kuhn, Steven Neiman, Christina Diehl, Kevin Pepo ak Michael Tyler
Opòtinite travay

SI OU ENTERESE NAN YOUN LÒT TRAVAY oswa POZISYON NAN JADIN FANMI PERO A?

Visite sit sa www.PeroFamilyFarms.com/Careers/

Click Here To View JOBS
Polisy KOVID-19 nou an CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
Sit wèb & Resous sou
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Heath
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennesse Latest COVID-19 Updates
Copyright © 2021 Pero Family Farms - Sustainable Farming Since 1908, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.