Copy
View this email in your browser

April 2022

CLICK FOR TRANSLATION
SPANISH         CREOLE
Fun on the Farm!
We had some friends from a local homeschool group come visit our Delray Beach farm and learn the ins and outs of working out in the field! 

We love sharing our passion for farming with the younger generation and will always make time to encourage and teach about what we love.

Check out the Pepper Production & Tractor videos
 

Spring has Sprung!

March brought us the beginning of Spring and the return of Daylight Savings Time. We celebrated here at Pero with Pizza Pies and various Dessert Pies on 3.14 Pi Day! We also played Luck of the Shamrock that proved how lucky some of our Pero employees truly are. We then ended the month with a Poetry Contest where 3 winners were picked anonymously by the Executives. To celebrate Easter, we also hosted a Pero Egg Hunt in each department. We had some great participation in all of our events by all the departments! 
Stay Informed with The Pero Insider!
Don't forget, you can access the Pero Insider anytime, by visiting www.perofamilyfarms.com/peroinsider/ or scanning the newsletter QR code located near office break areas.  The Pero Insider is your source for news and information about current company events, employment opportunities, COVID-19 policies and more.   

The password is "beans"

Covid-19 Mask Update

 
Reminder: All employees and visitors will be required to wear masks only in the food production areas and adjacent rooms.  The wearing of masks is not required in our offices.  Signs will be posted in the appropriate areas where masks must be worn.
 
While our face masks policy is changing, those who wish to continue wear a mask in the office area may do so. 
 
We’ve come a long way since the start of the COVID-19 pandemic.  Everyone is to be commended for their efforts under such difficulty these last two years. 
 
Please continue to be diligent with managing good personal hygiene practices at all times.  This includes frequent handwashing, maintaining a safe distance from others, avoid touching your mouth, nose and eyes, and if you feel sick and/or have a fever, immediately notify your supervisor and do not enter the building.
Employment Opportunities
Click Here To View JOBS
Pero Family Farms COVID-19 Policy CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn

COVID-19 Websites & Resources 
 
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Health
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennessee Latest COVID-19 Updates
Abril 2022
SPANISH
CLICK FOR TRANSLATION
ENGLISH         CREOLE
Diversion en la Granja
¡Tuvimos algunos amigos de un grupo local de educación desde casa que visitaron nuestra granja de Delray Beach y aprendieron las contrariedades de trabajar en el campo!
 
Nos encanta compartir nuestra pasión por la agricultura con la generación más joven y siempre haremos tiempo para alentar y enseñar sobre lo que amamos.
 
Vea los videos de producción de pimientos y tractores
La Primavera ha Llegado!
Marzo nos trajo el comienzo de la primavera y el regreso del horario de verano. ¡Celebramos aquí en Pero con Pizzas y varios Postres en 3.14 Pi Day! También jugamos La suerte del trébol de 4 hojas que demostró cuán afortunados son algunos de nuestros empleados de Pero. Luego terminamos el mes con un Concurso de Poesía donde los Ejecutivos eligieron a 3 ganadores de forma anónima. Para celebrar la Pascua, también organizamos una búsqueda de huevos de Pero en cada departamento. ¡Tuvimos una gran participación en todos nuestros eventos por parte de todos los departamentos!
Actualización de COVID-19
A medida que la cantidad de hospitalizaciones desciende a niveles récord en muchos estados, la pregunta ahora es ¿cuánto tiempo más tendremos que usar máscaras en el lugar de trabajo?
 
Con vigencia inmediata, todos los empleados y visitantes deberán usar máscaras solo en las áreas de producción de alimentos y las cuartos adyacentes. No es obligatorio el uso de mascarillas en nuestras oficinas. Se colocarán letreros en las áreas apropiadas donde se deben usar máscaras.
 
Si bien nuestra política de máscaras faciales está cambiando, aquellos que deseen continuar usando una máscara en el área de la oficina pueden hacerlo.
 
Hemos recorrido un largo camino desde el comienzo de la pandemia de COVID-19. Todos deben ser aplaudidos por sus esfuerzos en  tal dificultad estos dos últimos años.
 
Continúe siendo diligente con el manejo de buenas prácticas de higiene personal en todo momento. Esto incluye lavarse las manos con frecuencia, mantener una distancia segura con los demás, evitar tocarse la boca, la nariz y los ojos, y si se siente enfermo y/o tiene fiebre, informe inmediatamente a su supervisor y no ingrese al edificio.
Oportunidades de Trabajo
¿ESTÁ INTERESADO EN OTROS TRABAJOS O POSICIONES EN PERO FAMILY FARMS?

Visite www.PeroFamilyFarms.com/Careers/
Click Here To View JOBS
Nuestra Normas Para COVID-19 CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
Adicionales fuentes de información
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Health
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennessee Latest COVID-19 Updates

Fevriye/Mas 2022
 CREOLE

 
CLICK FOR TRANSLATION
SPANISH         ENGLISH
Plezi Nan Jadin An!
Nou te gen zanmi lokal ki soti nan yon gwoup lekòl ki travay lakay ki te vin vizite jaden Delray Beach nou an epi yo te aprann koman pou travay nan jaden an!
 
Nou renmen pataje pasyon nou pou agrikilti ak jèn jenerasyon an epi nap toujou pran tan pou nou ankouraje ak anseye sa nou renmen.
 
Tcheke videyo pwodiksyon piman ak traktè

 
Prentan Rive!
Mas te pote nou kòmansman sezon prentan ak retounen chanjman lè a. Nou te selebre isit la nan Pero ak pitza e divès paté ron pou desè le 3.14 pou Jou de pate ron! Nou te jwe tou Luck of the Shamrock ki te pwouve ki jan kèk nan anplwaye Pero nou yo gin chans. Apre sa, nou te fini mwa a ak yon Konkou Pwezi kote Egzekitif yo te chwazi 3 ganyan anoniman. Pou selebre Pak, nou te òganize tou yon lachas ze Pero nan chak depatman. Nou te gen yon gwo patisipasyon nan tout evènman nou yo nan tout depatman!

Abitid ki an sante

Kòm kantite moun ki entène lopital bese nan nivo rekò nan anpil eta, kesyon an kounye a se konbyen tan ankò nou pral oblije mete mask nan espas travay la?

Efektif imedyatman, tout anplwaye ak vizitè yo pral oblije mete mask sèlman nan zòn pwodiksyon manje yo ak chanm adjasan yo. Mete mask pa obligatwa nan biwo nou yo. Nou ap afiche siy nan zòn ki apwopriye yo kote mou dwe mete mask yo.
Pandan ke polisy mask nou an ap chanje, moun ki vle kontinye mete yon mask nan zòn biwo a ka fè sa.

Nou te fè anpil wout depi kòmansman pandemi KOVID-19 la. Nou felisite tout moun pou efò yo fè anba difikilte sa yo de dènye ane sa yo.

Tanpri kontinye fè dilijans ak jere bon pratik ijyèn pèsonèl tout tan. Sa gen ladann lave men w souvan, kenbe yon distans sekirite ak lòt moun, evite manyen bouch ou, nen w ak je w, epi si w santi w malad ak/oswa gen lafyèv, notifye sipèvizè w imedyatman epi pa antre nan bilding lan.
Mèsi.


 
Opòtinite Travay

SI OU ENTERESE NAN YOUN LÒT TRAVAY oswa POZISYON NAN JADIN FANMI PERO A?

Visite sit sa www.PeroFamilyFarms.com/Careers/

Click Here To View JOBS
Polisy KOVID-19 nou an CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
Sit wèb & Resous sou
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Health
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennessee Latest COVID-19 Updates
Copyright © 2022 Pero Family Farms Food Co., LLC, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.