Copy
View this email in your browser

October 2021

CLICK FOR TRANSLATION
SPANISH         CREOLE
Pero Is Pretty In Pink!
Pero Employees Wear Pink to support a cure for breast cancer.  Chances are, we all know someone who's been affected by cancer.   With greater awareness and fundraising support for research, we can have hope that all or some forms of cancer will someday be eliminated.

On Friday, October 8th, the Delray Beach Florida facility gathered together in bright pink clothing and ribbons to share support for cancer awareness and fundraising.   In the month of October, find a pink ribbon or pink shirt and wear it to show others your support for a cure.
STAY INFORMED WITH THE PERO INSIDER!
Don't forget, you can check access the Pero Insider anytime, by visiting www.perofamilyfarms.com/peroinsider/ or scanning the newsletter QR code located near office break areas.  The Pero Insider is your source for news and information about current company events, employment opportunities, COVID-19 policies and more.   The password is "beans"
Pero Family Farming Year-Round
October is considered by many to be the most beautiful month of the year.  In many colder regions in North America, this month is associated with autumn's amazing foliage colors as leaves change to bright yellow, orange and red.   Another noticeable change, is fewer hours of daylight, as the sun's warmth shifts to the Southern hemisphere, making way for our fall growing season.

Although Florida doesn't fully experience the colorful change in foliage, our sub-tropical climate is perfect for growing many varieties of vegetables, particularly our own famous green beans and mini sweet peppers.

During the summer months, our farms have enjoyed the benefits of cover crops that replenish nutrients in the soil that will nourish the winter vegetable crop.  In addition, these cover crops also protect the soil from hot summer temperatures and heavy rains.

By August, cover crops have been incorporated into the soil to prepare for planting Pero Family Farms fresh vegetables.  As you travel throughout Florida in October, you'll see many farms with small young vegetable plants on raised beds, stretching upward from the soil with small green leaves, to enjoy the Florida sunshine. 

With the help of our farm operations team and the amazing resources of nature, these small plants will grow strong to produce our delicious green beans and mini sweet peppers, feeding millions of people throughout the USA during the winter months.
 
Don’t forget to visit our website at PeroFamilyFarms.com for many great recipes you can share with family and friends.  Also, follow us on Facebook @PeroFamilyFarms while enjoying a healthy selection of vegetables you help grow, harvest, package, sell or ship to our many retail partners.

Fall Decorating Contest Winner!

Delray Beach, Florida
Congratulations to our Production Team in Delray Beach, Florida for their wonder "fall" décor, complete with pumpkins, scarecrows, colorful fall leaves, bales of hay, festive signs and CANDY!!  

Angela Pero visited all the departments and was very impressed at all the effort everyone put into showing off their creative spirit.  Unfortunately, there could only be one winner, so until our next fun event, CONGRATULATIONS again to Production for a great job showing off your fall spirit!
Employment Opportunities
Click Here To View JOBS
Pero Family Farms COVID-19 Policy CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn

COVID-19 Websites & Resources 
 
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Heath
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennesse Latest COVID-19 Updates
Octubre 2021
SPANISH
CLICK FOR TRANSLATION
ENGLISH         CREOLE

¡Pero es bonito en rosa!
Los empleados de Pero se visten de  rosado para apoyar la cura  contra el cáncer de mama. Lo más probable es que todos conozcamos a alguien que haya sido afectado por el cáncer. Con una mayor conciencia y apoyo para la recaudación de fondos para la investigación, podemos tener la esperanza de que algún día se eliminarán todas o algunas de las formas de cáncer.
 
El viernes 8 de octubre, las instalaciones de Delray Beach Florida se reunieron con ropa y cintas de color rosa brillante para compartir su apoyo a la concientización sobre el cáncer y la recaudación de fondos. En el mes de octubre, busque una cinta rosada o una camisa rosa y úsela para mostrar a los demás su apoyo a la cura.
Pero agricultura familiar todo el año
 
 
Octubre es considerado por muchos como el mes más hermoso del año. En muchas regiones más frías de América del Norte, este mes se asocia con los increíbles colores del follaje del otoño, ya que las hojas cambian a tonos amarillos, naranjas y rojos brillantes. Otros cambios notables son menos horas de luz diurna a medida que el calor del sol se desplaza hacia el hemisferio sur, dando paso a las temperaturas invernales en nuestro hemisferio norte.
 
Florida, por otro lado, no experimenta por completo el colorido cambio en el follaje, pero nuestro clima subtropical es perfecto para los "pájaros de la nieve", los turistas y el cultivo de deliciosas verduras frescas.
 
Las temperaturas más frescas de Florida son perfectas para cultivar muchas variedades de vegetales, en particular nuestros famosos ejotes y mini pimientos dulces. Después de un largo y cálido verano en Florida, nuestras granjas han disfrutado de los beneficios de las  coberturas que protegen el suelo de las temperaturas cálidas del verano y las fuertes lluvias al mismo tiempo que proporcionan nutrientes al suelo que beneficiarán el crecimiento de los cultivos de hortalizas de invierno.

Para septiembre y octubre, los cultivos de cobertura se eliminan y sus raíces nutritivas se incorporan al suelo para preparar la siembra de hortalizas de Pero Family Farm. Mientras viaja por Florida en octubre, verá muchas granjas con pequeñas plantas de hortalizas jóvenes en camas elevadas, que se extienden hacia arriba desde el suelo con pequeñas hojas verdes para disfrutar del sol de Florida.
 
Con la ayuda de usted, nuestros trabajadores agrícolas y los increíbles recursos de la naturaleza, estas pequeñas plantas crecerán fuertes para producir nuestras deliciosas y únicas judías verdes y mini pimientos dulces, alimentando a millones de personas en todo Estados Unidos durante los meses de invierno.
 
No olvide visitar nuestro sitio web en PeroFamilyFarms.com para obtener muchas recetas excelentes que puede compartir con familiares y amigos. Además, síganos en Facebook @PeroFamilyFarms mientras disfruta de una saludable selección de verduras que ayuda a cultivar, cosechar, empaquetar, vender o enviar a nuestros numerosos socios minoristas.
 
Ganador del concurso de decoración de otoño!
Delray Beach, Florida
¡Felicitaciones a nuestro equipo de producción en Delray Beach Florida por su maravillosa decoración otoñal, con calabazas, espantapájaros, coloridas hojas otoñales, fardos de heno, carteles festivos y CARAMELOS!
 
Angela Pero visitó todos los departamentos y quedó muy impresionada por el esfuerzo que todos hicieron para mostrar su espíritu creativo. Desafortunadamente, solo podría haber un ganador, así que hasta nuestro próximo evento divertido, ¡felicitaciones nuevamente a Producción por un gran trabajo mostrando su espíritu otoñal!
Oportunidades de trabajo
¿ESTÁ INTERESADO EN OTROS TRABAJOS O POSICIONES EN PERO FAMILY FARMS?
Visite www.PeroFamilyFarms.com/Careers/
Click Here To View JOBS
Nuestra Normas Para COVID-19 CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
Adicionales fuentes de información
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Heath
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennesse Latest COVID-19 Updates
Oktòb 2021 
CLICK FOR TRANSLATION
SPANISH         ENGLISH

Pero, bèl an woz!

Anplwaye Pero Mete woz pou sipòte yon gerizon pou kansè nan tete. Gin youn chans ke nou tout konnen yon moun ki te afekte pa kansè. Avèk konesans nou ki ogmante e ak sipò pou nou ranmase lajan pou rechèch, nou ka espere ke gin kèk oswa tout fòm kansè yo ka elimine yon jou .
 
Vandredi 8 oktòb, etablisman Delray Beach Florid yo te rasanble ak rad woz ki klere ak riban pou pataje sipò yo nan konsyantizasyon e pou ranmase lajan pou kansè. Nan mwa oktòb la, jwenn yon riban woz oswa yon chemiz woz epi mete li pou montre lòt moun sipò ou pou gerizon an.
 
Agrikilti fanmi Pero tout ane an
Oktòb konsidere pa anpil kom mwa ki pi bèl nan ane a. Nan anpil rejyon ki pi frèt nan Amerik di Nò, se mwa sa a ki asosye ak koulè yo etonan nan feyaj otòn tankou fèy yo vire nan jòn klere, zoranj, ak wouj. Lòt chanjman remakab yo se mwens èdtan nan lajounen kòm chalè solèy la vire nan direksyon emisfè sid la, ki bay fason tanperati ivè nan emisfè nò nou an.

Florid, nan lòt men an, pa konplètman fè eksperyans chanjman an ak koulè nan feyaj yo, men klima subtropikal nou an pafè pou "snowbirds", touris, ak grandi bon jan legim fre.
 
Tanperati fre Florid yo pafè pou grandi anpil varyete legim, patikilyèman legim popilè nou an ki se pwa tann ak ti piman dous. Apre yon long ete cho nan Florid, jadin nou yo jwi benefis ki genyen nan pwoteksyon tapi ki pwoteje tè a kont tanperati ete cho ak gwo lapli pandan y ap mete eleman nitritif nan tè a ki pral benefisye rekòt plant legim yo nan sezon fredi yo.
 
Vè septanm ak oktòb, nou retire rekòt kite kouvri yo ak rasin nourisan yo nou enkòpore yo nan tè a pou prepare pou plante la legim Pero Family Farm lan. Pandan w ap vwayaje nan Florid nan mwa Oktòb, ou pral wè anpil fèm ak ti plant legim jenn nan kap leve, kap moute soti nan tè a ak ti fèy vèt yo kap jwi solèy Florid la.
 
Avèk èd nan ou, travayè agrikòl nou yo, ak resous enkwayab nati a, ti plant sa yo ap grandi fò pou yo pwodwi bon gou ak inik pwa tann nou yo ak ti piman dous, nou bay manje avèk dè milyon moun atravè Etazini pandan mwa ivè yo.
 
Pa blié vizite sit entènèt nou an nan kise  PeroFamilyFarms.com pou anpil bon resèt ke ou ka pataje ak fanmi e zanmi w yo. Plus, swiv nou sou Facebook @PeroFamilyFarms jwi yon seleksyon ki bon pou  sante ak legim kiap edew grandi, rekòlte, pake, vann, voyé pou anpil nan patnè nou yo ki vann an detay.

Gayan Konkou Dekorasyon otòn nou an!

Delray Beach, Florida
Konpliman pou ekip pwodiksyon nou an nan Delray Beach Florid pou bèl dekorasyon otòn yo, ranpli ak joumou, epouvantay, fèy koulè otòn, bal pay, siy jou ferye, ak sirè!
 
Angela Pero te vizite tout depatman yo e li te trè enpresyone pa tout efò kreyatif ke tout moun te fè pou montre. Malerezman, te kapab sèlman yon sèl gayan, se konsa jiskaske pwochen evènman plezi nou an, konpliman ankò nan Pwodiksyon pou yon bon travay ki montre espri otòn nou!
Opòtinite travay

SI OU ENTERESE NAN YOUN LÒT TRAVAY oswa POZISYON NAN JADIN FANMI PERO A?

Visite sit sa www.PeroFamilyFarms.com/Careers/

Click Here To View JOBS
Polisy KOVID-19 nou an CLICK HERE
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
Sit wèb & Resous sou
CDC Guidelines: COVID-19
Traveler's Heath
Florida's Latest COVID-19 Updates
Michigan Lastest COVID-19 Updates
Pennsylvania Latest COVID-19 Updates
Tennesse Latest COVID-19 Updates
Copyright © 2021 Pero Family Farms - Sustainable Farming Since 1908, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.