Copy
View this email in your browser

Engaiatuak diren Ipar Euskal Herriko aktore ekonomikoen berri
L'actualité des acteurs économiques engagés d'Iparralde


2020ko Apirila / Avril 2020 

Animatzaile berri bat HEMEN Elkartean


2020ko martxoaren 3az geroztik, Francis CARRICART HEMEN Elkartean lanean hasi da akulatzaile gisa.

Francis CARRICART Ezpeletako bizilaguna da enpresari edo arduradun esperientzia haundikoa. 

Euskalduna, tokiko elkarteetan engaiatua, esku huskako pilotari ohia, bere lan arloak izan dira alzarigintzan bai eta eremu profesionalak eta komertzialak apaintzale hogoi bat urtez. Gainera, duela urte batzuk INDARen animatzailea izan zen Donibane Garazin 2007tik 2013ra enpresa sortze edo garatze tokiko proiektuak gauzatzen laguntzeko.
(Segida hemen)

Nouvel animateur à HEMEN Elkartea

Depuis le 03 mars 2020, Francis CARRICART a rejoint HEMEN Elkartea afin de reprendre le rôle d’animateur.
Francis CARRICART est un habitant d’Espelette ayant une certaine expérience. Bascophone, ancien joueur de pelote à mains nues  impliqué dans la vie associative locale, cet ancien entrepreneur en agencement d’espaces professionnels et commerciaux, a aussi, il y a quelques années,  été l’animateur de INDAR à Saint Jean Pied de Port de 2007 à 2013, accompagnant les porteurs de projets en création ou développement d'entreprises.
 
Argazkia - Crédit Photo (Peio SOULE)


 

Epe labur, ertain eta luzean zer ondorio ukanen ote du Covid-19 kutsuak ?


Euskal Herrian, Europako leku guzietan bezala, kutsu gaixto horrek herrietako  jarduerak erabat geldiarazi ditu.
Lehenik eta behin behar dugu etxean egon izurrite hau ahal bezain laster desager dadin. Horretarako, elikagaien hornikuntzan laguntzeko elkartasun ekimenak oso interesgarriak dira. Ondoko artikuluan "Lekukoa"-ri buruz hitz egingo dugu.
Gure lurraldean ere osasun saileko langileen lan izigarria  eskertzekoa da, eta bada heietaz harro izaitekoa.


(Segida hemen)

 

Covid- 19 Quels impacts à court , moyen et long terme ?


En Iparralde comme partout en Europe, nous avons été frappés par ce virus qui a complètement bloqué le pays et ses activités.

Nous devons tout d’abord rester confinés afin que cette pandémie s'arrête au plus vite.

Pour cela les initiatives solidaires pour subvenir à l’approvisionnement alimentaire sont très intéressantes et nous vous parlerons de l’une d’entre elles “Lekukoa” dans l’article suivant.

Nous pouvons aussi nous réjouir de la mobilisation et de l'abnégation des travailleurs du secteur de la santé de notre territoire.

(Lire la suite)

Euskal Herriko laborariek  tokiko mozkinak eskaintzen dizkizuete.



LEKUKOA laborarien eta erosleen arteko elkartasun topagune bat da nun denek urrats bat egin behar duten besteari buruz.Tresna horrek Euskal Herriko laborarien nahikari kolektiboa biltzen du, tokiko janari ainitza eta kalitatezkoa eskaintzeko.

(Segida hemen)

Les paysan·ne·s fermiers et bios du Pays Basque proposent leurs produits près de chez vous.
 

LEKUKOA est une plateforme solidaire entre paysans et consommateurs où chacun doit faire un bout du chemin pour aller plus loin.
Cet outil concrétise l’engagement collectif des paysannes et paysans du Pays Basque de fournir une alimentation locale, diversifiée et de qualité.

 

(Lire la suite)

 

 

ATELIER TXAB HOLA, 

ETXARRIn enpresa berria



Julien DUPIN-ek bere enpresa 2019ko ekainean sortu zuen ETXARRIn.2 urtez aprendizgoa eginik eta 13 urtez langile gisa lanean arizanik, Julien ,Txab Hola izeneko proiektua martxan emaiteko prest senditu da.
Julien-ek zurlanak egiten ditu eraikuntza berrietan edo zaharberritzetan. Horrez gain TXAB HOAk eskaintzen ditu egurrezko etxeak, etxe txikiak “tiny house”, bakotxaren neurriko etxebizitza arinak eta barneko edo kanpoko apainketak.Puska eta altzari bereziak ere sortzen ditu Julien-ek.


(Segida hemen)

 

ATELIER TXAB HOLA, une nouvelle entreprise à ETCHARRY


Julien DUPIN a créé son entreprise en juin 2019 à ETCHARRY. Après 2 ans d'apprentissage et 13 ans en tant que salarié, Julien s'est senti prêt pour faire éclore son projet qu’il a nommé Txab Hola.
Julien réalise des travaux de charpente en neuf ou en rénovation mais il propose aussi la conception et la réalisation de maisons bois, de tiny house, d'habitat léger sur mesure ainsi que de l'aménagement intérieur et extérieur.
Julien crée également des objets et du mobilier sur mesure.

(Lire la suite)

Voulez-vous adhérer à HEMEN ?
HEMEN elkartearen bazkide izaiteko ?

Vous pouvez adhérer en ligne ,remplir le bulletin d'adhésion ou faire un virement bancaire (via notre RIB)
 
Copyright © 2019 HEMEN elkartea, All rights reserved.
HEMENen berri paperraren hartzaileak Liste de diffusion de la newsletter de HEMEN

Gure helbidea - notre adresse:
HEMEN elkartea
Résidence Alliance Egoitza
Zone Jorlis gunea
Anglet-Angelu 64600
France
Add us to your address book

zerrendatik kendu - me désinscrire de cette liste     nere izen emaitea gaurkotu - mettre à jour mon inscription 
https://www.facebook.com/hemenelkartea/
http://hemen-herrikoa.org/






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
HEMEN elkartea · Résidence Alliance Egoitza · Zone Jorlis gunea · Anglet-Angelu 64600 · France