روزنامه‌های امروز کانادا؛ پنج‌شنبه ۲۱ آوریل ۲۰۱۶ 

تورنتو استار

• آیا سیاست‌های مقابله با آزار جنسی در میان نمایندگان پارلمان و همکاران آنها موفقیت‌آمیز بوده است؟ نمی‌دانیم. به دلیل گزارش‌های بسیار در رابطه با آزار و تبعیض جنسیتی در میان نمایندگان پارلمان و بعد از بحث و جدل‌های فراوان در دسامبر ۲۰۱۴ مقررات و دستورالعمل‌های جدیدی برای حل این مشکل به تصویب رسید ولی هنوز هیچ گزارشی از نتایج احتمالی آن منتشر نشده است.
• قوانین جدید درباره‌ ماریجوانا تا بهار آینده به تصویب خواهد رسید. همزمان با گردهم‌آیی سالانه‌ی طرفداران ماریجوانا، اتاوا اعلام کرد گام دیگری در قانونی ساختن مصرف این ماده برخواهد داشت.
• پلیس تورنتو درخواست‌ها برای تغییر در روال تهیه‌ی گزارش‌های مربوط به سوء رفتار افسران خود را رد می‌کند. پلیس تورنتو تنها نیرو در GTA است که به افسران خود اجازه می‌دهد خودشان گزارش‌های مربوط به سوء‌رفتارهای خود را قبل از شهادت در برابر دادگاه تهیه کنند؛ بدون نظارت هیچ نهاد بی‌طرف دیگری.
• خانه‌ی درختی ۳۰ هزار دلاری یک مرد «دیوار برلین» همسایه‌هاست. خانه‌ی درختی قایق مانندی که جان آلپزا ظرف شش سال اخیر برای پسرهای خود ساخته است موجبات نارضایتی همسایه‌ها را فراهم کرده و اکنون دادگاه رأی به تخریب آن داده است.

نشنال پست

• برنامه‌های نودمین سال تولد ملکه الیزابت دوم؛ مجموعه جدیدی از تمبرها، عکس گرفتن توسط آنی لی‌بوویتز، دیدار با رئیس‌جمهور ایالات متحده و اجراهای متعدد از ترانه‌ی تولدت مبارک.
• اتاوا در نظر دارد از میزان اعتیادآوری سیگارهای ماریجوانا بکاهد. به نظر می‌رسد ۲۵ هزار نفری که در مراسم سالانه‌ی مصرف‌کنندگان ماریجوانا جمع شده بودند پیشاپیش اعتقاد دارند که کارشان قانونی است.
• مدیر عامل شرکت راه‌ آهن پاسیفیک کانادا می‌گوید بخواهید یا نخواهید شرکت‌های راه آهن در آینده با هم ادغام خواهند شد. هریسون که تقاضای شرکت او برای ادغام با شرکت راه آهن نورفولک جنوبی رد شد می‌پذیرد که ممکن است اندکی زود اقدام به این کار کرده باشد، اما می‌گوید برای تضمین ادامه‌ی ارائه‌ی خدمات ریلی با کیفیت چاره‌ای جز ادغام وجود ندارد.

ونکوور سان

• رودخانه‌ی پول‌های نقد جاری شد و امواج دود به آسمان برخاست. در گردهم‌آیی سالانه مصرف کنندگان ماریجوانا فروشنده‌ها همه چیز می‌فروشند؛ از انواع ماریجوانا گرفته تا کلوچه، آب نبات، چیپس، آب خوردن، لباس، جواهرات و حتی کاکتوس. گزارشی از این واقعه از دید یک فروشنده.
• شهرداری ونکوور یکی از بلوک‌های خیابان Robson را به صورت دائم بر روی خودروها می‌بندد. اعضای شورای شهر با وجود اعتراضات تصمیم گرفتند بلوک ۸۰۰ در خیابان Robson را بر روی وسایل نقلیه بسته و مسیر بین دادگاه و موزه‌ی هنر ونکوور را تبدیل به یک گردشگاه پیاده‌ی عمومی کنند.
• الیزابت دوم ۹۰ ساله شد. ملکه روز پنجشنبه نودمین سالروز تولد خود را جشن می‌گیرد، اما تصمیمی برای برگزاری جشن‌های عمومی همراه با مراسم آتش بازی ندارد. یک پیاده‌روی آرام خارج از قلعه‌ی وینزور، نور افشانی یک برج دریایی، و سپس صرف شام همراه با اعضای خانواده تمام آن چیزی است که خانواده‌ی سلطنتی برای مراسم تولد برنامه‌ریزی کرده است.