روزنامه‌های امروز کانادا؛ دوشنبه ۱۸ آوریل ۲۰۱۶ 

تورنتو استار

• وضعیت بحرانی؛ حادثه خودکشی دسته‌جمعی، فریادی از سر ناامیدی برای کمک بود که در سراسر کشور طنین انداز شد. گفتگو با مردم منطقه‌ی Attawapiskat درباره‌ی حوادثی که منجر به اعلام وضعیت اضطراری شد. یک مادر می‌گوید «اگر آنها در سپتامبر وضع اضطراری اعلام می‌کردند حالا دختر من زنده بود.»
• مخالفان رئیس جمهور برزیل به اعلام جرم علیه او رأی مثبت دادند. این موضوع که یک شکست ویرانگر برای دیلما روسف محسوب می‌شود، بحران سیاسی در این کشور دوپاره شده را عمیق‌تر می‌کند.
• شاغلان زن در بخش خرده فروشی از بیشترین تبعیض در دستمزدها رنج می‌برند. بنابر یک گزارش جدید مردان در این بخش دستمزد بیشتری می‌گیرند، ساعات کاری به نفع آنها تقسیم می‌شود و اکثر شغل‌های مدیریتی نیز در اختیار آنهاست.

نشنال پست

• زلزله اکوادور را زیر و رو کرد. گابریل الخیوار شهردار پدرنالس می‌گوید: «ما تلاش می‌کنیم هر کاری که بتوانیم انجام بدهیم، اما تقریباً هیچ کاری از ما ساخته نیست.»
• «قلب‌های ما پیش آنهاست.» این هفته یک هواپیما کمک‌هایی را به مردم محنت زده‌ی Attawapiskat خواهد رساند. رئیس بومی‌های Cree می‌گوید کانادا اگر می‌خواهد با خودکشی‌ها مبارزه کند باید حس هموطن بودن را در میان بومیان زنده کند و به شکوفایی زبان و فرهنگ آنها یاری رساند.
• لیبرال‌ها طرح دفاع موشکی مشترک با ایالات متحده را که در ۲۰۰۵ رد شد دوباره بررسی می‌کنند. دولت لیبرال نشانه‌هایی از تمایل خود برای باز کردن مجدد یکی از جنجال برانگیزترین مناقشات تاریخ معاصر نیروهای نظامی کانادا بروز داده است. این بار ممکن است نتیجه کاملاً متفاوت باشد.

ونکوور سان

• فرصتی عالی برای یک دو استقامت؛ شرکت‌کنندگان روز یکشنبه مسابقه سالانه‌ی دو استقامت Vancouver Sun Run را از خیابان Gerorgia در مرکز ونکوور آغاز کردند. بیشتر از ۴۳,۰۰۰ نفر از کودکان تا سالمندان در یک روز بهاری و آفتابی عالی در این مسابقه شرکت کردند.
• زمین لرزه اکوادور را ویران کرد. کار امداد رسانی به کسانی که ممکن است زیر آوار مانده باشند ادامه دارد. در آنچه شدیدترین زلزله‌ی دهه‌های اخیر در این کشور خوانده شده بسیاری از ساختمان‌ها با خاک یکسان شدند و بزرگ‌راه‌های کنار ساحل اقیانوس تاب برداشته‌اند. مقامات می‌گویند دستکم ۲۳۸ نفر جان خود را از دست داده‌اند که دو نفر از آنها کانادایی هستند.
• سازماندهندگان راهپیمایی سالانه‌ی اعتراض به ممنوعیت مصرف ماریجوانا، از فروشندگان خواسته‌اند که از فروش به افراد زیر سن قانونی خودداری کنند. مقامات بهداشت و درمان هشدار داده‌اند که مصرف بیش از اندازه‌ی ماریجوانا در این راهپیمایی می‌تواند به مشکلات سلامتی وخیم منجر شود.